Wizo — Irgendwo-Nirgendwo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irgendwo-Nirgendwo" van Wizo.
Songteksten
Du bist hier und doch nicht da
Schaust mich an und siehst mich nicht
In deinen Augen, in deinem Gesicht
Ist dieser Ausdruck und ich mag ihn nicht
Irgendwo — ist etwas passiert
Irgendwas — ich kann es spür'n
Zerbrochenes Glas — in deinem Blick
Eiskalter Haß - ganz ohne zurück
Ah — du hast mir nichts gesagt
Du hast mich weggeworfen
Und meine Seele zermalmt
Keine Chance und keine Wahl
Irgendwann war es vorbei
Du weißt genau, wo du mich triffst
Hast meine Seele ganz fest im Griff
Du allein und niemand sonst
Deine Kraft kann mich zerstör'n
Fang endlich an, dann ist es vorbei
Ich hab verlor’n und du bist frei
Ah — du hast mir nichts gesagt
Du hast mich weggeworfen
Und meine Seele zermalmt
Irgendwo, Irgendwo — Nirgendwo
Irgendwo, Irgendwo — Nirgendwo
Irgendwo, Irgendwo — Nirgendwo
Songtekstvertaling
Je bent hier en toch niet daar
Kijk me aan en zie me niet.
In je ogen, in je gezicht
Is deze uitdrukking en ik vind het niet leuk
Er is iets gebeurd.
Alles-Ik kan het voelen
Gebroken glas in je ogen
Ijskoude haat-zonder terug te gaan
Je hebt me niets verteld.
Je gooide me weg.
En verplettert mijn ziel
Geen kans en geen keus.
Uiteindelijk was het voorbij.
Je weet precies waar je me ontmoet.
Heb mijn ziel stevig onder controle
Jij alleen en niemand anders
Je kracht kan me vernietigen.
Begin eindelijk, dan is het voorbij.
Ik ben ' N kwijt en jij bent vrij.
Je hebt me niets verteld.
Je gooide me weg.
En verplettert mijn ziel
Ergens, Ergens-Nergens
Ergens, Ergens-Nergens
Ergens, Ergens-Nergens