Wizo — Chezus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chezus" van Wizo.
Songteksten
Ich brauche keinen Jesus Christus und keine Märchenreligion, brauch keinerlei
Gebrauchsanleitung und keine Mördertradition
Brauch keinen Allah, Buddha, und Jehova, und ich brauch nichts was
Ängste schürt
Was mir droht mit Hölle und Verdammnis, nur damit man ein Jammerleben führt
Ich will keine Wegbeschreibung und keinen, der das Ziel bestimmt
Ich brauche weder Netze noch Fallschirm, füare irgendein Seelenheil!
Drum scheiß ich auch auf Che Guevara, so wie ich auf Adolf Hitler scheiß
Ich brauche keine Führer und Idole, keine Helden, keine Heilige und
Keinen, der den Weg weiß
Drum scheiß ich auf den guten Sid Vicious, auf Kurt Cobain und auf die R. A. F.,
Ich brauche keinen Kult und keine Götter, keine Lehrer, keine Lenker,
keine Denker, keinen Chef
Ich will keine Wegbeschreibung und keinen, der das Ziel bestimmt
Ich brauche keine Rettungsdroge, die die eigene Entscheidung nimmt
Religion und Ideologien, Führer, Helden, Heilige,(ohweo)
Götter, Retter und Idole, alles weg damit! (ohweo)
Punkbandsänger, Szenegurus, Fanzineschreiber, weg damit!
Politiker, Philosophen, rote Ampeln, weg damit!
Wegbeschreibung, Plenumsdeppen, Chaostage, weg damit!
Hippiescheiße, Hängeiro, Köter, Rucksack, weg damit!
Imperative, Zeigefinger, Platzanweiser, weg damit!
Rassenlehre, Vaterländer, Patridioten, weg damit!
Mode, Trends und Traditionen, Gruppenzwänge, weg damit!
Riten, Mythen, und Propheten, Ängsteschürer, weg damit!
Ich will keine Wegbeschreibung und keinen, der das Ziel bestimmt,
ich scheiße auf die
Rettungsdroge, die die eigene Entscheidung nimmt
Religion und Ideologien, Führer, Helden, Heilige,(ohweo)
Götter, Retter und Idole, alles weg damit! (ohweo)
Songtekstvertaling
Ik heb Jezus Christus niet nodig en geen sprookjesreligie.
Instructies voor gebruik en geen traditie van moord
Heb God, Boeddha en Jehova niet nodig, en ik heb niets nodig.
Stokes vreest
Wat mij bedreigt met Hel en verdoemenis, alleen om een ellendig leven te leiden
Ik wil geen aanwijzingen en niemand die de bestemming bepaalt
Ik heb geen netten of parachutes nodig, Ik heb redding nodig!
Dus ik neuk Che Guevara en ik neuk met Adolf Hitler.
Ik heb geen leiders en idolen nodig, geen helden, geen heiligen en
Niemand die de weg Weet.
Dus fuck de goede Sid Vicious, Kurt Cobain en de R. A. F.,
Ik heb geen sekte nodig, geen goden, geen leraren, geen stuur.,
geen denkers, geen baas.
Ik wil geen aanwijzingen en niemand die de bestemming bepaalt
Ik heb geen reddingsdrug nodig die je eigen beslissing neemt.
Religie en ideologieën, leiders, helden, heiligen, (ohweo)
Goden, verlossers en idolen, allemaal verdwenen! (ohweo)
Punkband zangers, scéne goeroes, fanzine schrijvers, stop het weg!
Politici, filosofen, rode lichten, gooi ze weg!
Routebeschrijving, Plenum idioten, chaos days away!
Hippie shit, Hängeiro, Mutt, rugzak, Doe het weg!
Noodzakelijk, wijsvinger, usher, weg ermee!
Raciale doctrine, vaderland, patriotten, weg ermee!
Mode, Trends en tradities, groepsbeperkingen, weg ermee!
Rituelen, mythen en profeten, bangmakerij, ontdoe je van hen!
Ik wil geen aanwijzingen en niemand die de bestemming bepaalt,
Ik schijt op de
Reddingsdrug die zijn eigen beslissing neemt
Religie en ideologieën, leiders, helden, heiligen, (ohweo)
Goden, verlossers en idolen, allemaal verdwenen! (ohweo)