Wizex — Djupa vatten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Djupa vatten" van Wizex.

Songteksten

Jag minns varje ord du sa mig
Du gav mig en blick så varm
Jag ville så gärna ha dig
När jag föll för din stil och charm
Jag borde ha vetat bättre
När du lura mig dom gångerna som vi sågs
Jag har nånting att säga, så kom ihåg;
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
DET ÄR MÖRKT OM NATTEN
JAG KAN ÄNDÅ SE DIG
HÄR FINNS INGENTING SOM HINDRAR
JAG ÄR FRI ATT KLARA MIG PÅ EGEN HAND
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
JAG KAN SE I NATTEN ATT DU SVIKER MIG
DET SKA BLÅSA NYA VINDAR
SKA FÖRSÖKA ATT GLÖMMA DIG
Vi hade det bra tillsammans
Tills allting stod klart för mig
Att du hörde till en annan
Som var speciell för dig
Det fanns visst flera andra
Som satt hemma varje kväll i sin ensamhet
Men nu så har jag lärt mig nåt och jag vet:
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN?
(St:)
Så nästa gång jag får se dig
Ska jag säga sanningen
För jag har min kärlek någon annanstans
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
DET ÄR MÖRKT OM NATTEN
JAG KAN ÄNDÅ SE DIG
HÄR FINNS INGENTING SOM HINDRAR
JAG ÄR FRI ATT KLARA MIG PÅ EGEN HAND
AKTA DIG FÖR DJUPA VATTEN
JAG KAN SE I NATTEN ATT DU SVIKER MIG
DET SKA BLÅSA NYA VINDAR
SKA FÖRSÖKA ATT GLÖMMA DIG
DET SKA BLÅSA NYA VINDAR
SKA FÖRSÖKA ATT GLÖMMA DIG

Songtekstvertaling

Ik herinner me elk woord dat je tegen me zei.
Je gaf me zo ' n sexy blik.
Ik wilde je zo graag.
Toen ik viel voor je stijl en charme
Ik had beter moeten weten.
Toen je me voor de gek hield toen we elkaar ontmoetten
Ik heb iets te zeggen, dus onthoud;
PAS OP VOOR DIEPE WATEREN
HET IS DONKER ' S NACHTS.
IK KAN JE NOG STEEDS ZIEN.
ER STOPT HIER NIETS.
IK BEN VRIJ OM ALLEEN TE GAAN.
PAS OP VOOR DIEPE WATEREN
IK ZIE IN DE NACHT DAT JE ME TELEURSTELT.
HET MOET NIEUWE WINDEN BLAZEN.
ZAL PROBEREN JE TE VERGETEN
We hadden een leuke tijd.
Totdat alles me duidelijk was.
Dat je van een ander was.
Dat was speciaal voor jou.
Er waren zeker veel andere
Die elke avond thuis zat in zijn eenzaamheid.
Maar nu heb ik iets geleerd en ik weet:
PAS OP VOOR DIEPE WATEREN?
(St:)
Dus de volgende keer dat ik je zie
Moet ik je de waarheid vertellen?
Omdat ik mijn liefde ergens anders heb.
PAS OP VOOR DIEPE WATEREN
HET IS DONKER ' S NACHTS.
IK KAN JE NOG STEEDS ZIEN.
ER STOPT HIER NIETS.
IK BEN VRIJ OM ALLEEN TE GAAN.
PAS OP VOOR DIEPE WATEREN
IK ZIE IN DE NACHT DAT JE ME TELEURSTELT.
HET MOET NIEUWE WINDEN BLAZEN.
ZAL PROBEREN JE TE VERGETEN
HET MOET NIEUWE WINDEN BLAZEN.
ZAL PROBEREN JE TE VERGETEN