Wizex (Paula) — Halva vägen var songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halva vägen var" van Wizex (Paula).

Songteksten

Ge mig någonting att leva för
Ge mig en tro på det jag gör, ge mig löften
Om något annat än det här
Jag är en båt som sjunker på ett stormigt hav
Jag sänder ut en nödsignal, kom tillbacka
Vi tog allt för tidigt farväl
Vi borde ha gjort som vi sa, vi borde gått halva vägen var
Men det ran ut i sand och nu står jag här med facit i min hand
Det blev inte alls som vi sa, det blev bara frågor utan svar men jag tror
allting blivit bra om vi gått halva vägen var
Låt mig sitta här vid denna bar, låt mig få dricka ur mitt glas,
låt mig vara den jag aldrig var för dig
Jag är ett löv som vinder tar och blåser bort, att dra en nit det är min lott
jag försöker
Att inte tycka synd om mig själv
Vi borde ha gjort som vi sa, vi borde gått halva vägen var
Men det ran ut i sand och nu står jag här med facit i min hand
Det blev inte alls som vi sa, det blev bara frågor utan svar men jag tror
allting blivit bra om vi gått halva vägen var
Lutar mig tillbaka i en taxi är på väg hem
Sluter mina ögon och ser bilderna av dig
Vi borde ha gjort som vi sa, vi borde gått halva vägen var
Men det ran ut i sand och nu står jag här med facit i min hand
Det blev inte alls som vi sa, det blev bara frågor utan svar men jag tror
allting blivit bra om vi gått halva vägen var
Ja jag tror allting blivit bra om vi gått halva vägen var

Songtekstvertaling

Geef me iets om voor te leven.
Geef me vertrouwen in wat ik doe, doe beloftes
Als er iets anders is dan dit
Ik ben een boot die zinkt op een stormachtige zee
Ik zend een noodsignaal uit, kom terug.
We namen alles te vroeg afscheid.
We hadden moeten doen wat we zeiden.
Maar het liep uit in het zand en nu sta ik hier met een blik in mijn hand
Het was helemaal niet zoals we zeiden, Het waren gewoon vragen zonder antwoorden, maar ik denk
alles zou in orde zijn als we halverwege waren gegaan.
Laat me aan deze bar zitten, laat me uit mijn glas drinken. ,
laat me zijn wie ik nooit voor je was.
Ik ben een blad dat slingert en weg waait, om een klinknagel te trekken dat is mijn lot
Ik probeer het.
Ik heb geen medelijden met mezelf.
We hadden moeten doen wat we zeiden.
Maar het liep uit in het zand en nu sta ik hier met een blik in mijn hand
Het was helemaal niet zoals we zeiden, Het waren gewoon vragen zonder antwoorden, maar ik denk
alles zou in orde zijn als we halverwege waren gegaan.
Me achterover leunen in een taxi is op weg naar huis.
Sluit mijn ogen en ziet de foto ' s van jou
We hadden moeten doen wat we zeiden.
Maar het liep uit in het zand en nu sta ik hier met een blik in mijn hand
Het was helemaal niet zoals we zeiden, Het waren gewoon vragen zonder antwoorden, maar ik denk
alles zou in orde zijn als we halverwege waren gegaan.
Ja, ik denk dat alles in orde zou zijn als we halverwege waren gegaan waar