Wizard — Bletzer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bletzer" van Wizard.

Songteksten

Born in sin
living in shame
to atone for sins of flesh
and mind and heart and soul
on their knees they live
in the dust below
the feet of proud warriors
they once have been themselves
Lurkers in the dark
playing mindtricks endlessly
unseen but feared
mighty but unloved
Masters of the night
Once they will rise,
and kill without remorse
to become again
the masters they have been
The slaves will rule again
and they will eat our minds
so gods children will fall
and humans will be reigned
Lurkers in the dark
playing mindtricks endlessly
unseen but feared
unloved but mighty
Masters of the night
Their saviour is here
to lead them to the battle
but not in open warfare
they will meet
a dagger in the back
that is how Bletzer strike
and in the dark a single howl
will mark the wariwolfs end

Songtekstvertaling

Geboren in zonde
leven in schaamte
om de zonden van het vlees goed te maken.
en geest en hart en ziel
op hun knieën leven ze
in het stof hieronder
de voeten van trotse krijgers
ooit waren ze zichzelf.
Lurkers in het donker
eindeloos mindtricks spelen
ongezien maar gevreesd
machtig maar onbemind
Meesters van de nacht
Als ze eenmaal zullen opstaan,
en doden zonder wroeging.
om weer te worden
de meesters die ze zijn geweest
De slaven zullen weer heersen.
en ze zullen onze gedachten opeten.
dus gods kinderen zullen vallen
en mensen zullen geregeerd worden.
Lurkers in het donker
eindeloos mindtricks spelen
ongezien maar gevreesd
ongeliefd maar machtig
Meesters van de nacht
Hun redder is hier.
om hen naar de strijd te leiden
maar niet in openlijke oorlogvoering.
ze zullen elkaar ontmoeten.
een dolk in de rug
dat is hoe Bletzer toeslaat.
en in het donker een enkel gehuil
markeer het einde van de wariwolfs