Wizard — Angel of Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel of Death" van Wizard.
Songteksten
My loving father named me Zeth
I’m living in this land of death
The only goods this ground will bear
Is coal and fear we have to share.
I know the mines here are not safe
But others told me to be brave
For years now I work in this trap
Believe me when I say: it’s crap.
The only way is going down
Darkness will become my gown
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
It feels like hundred years have passed
I heard a bang above, so fast
The ceiling crushed down onto the floor
I can’t remember any more
I woke up stuck between two stones
No chance to move one of my bones.
Buried alive: well done, I think
Awaiting Azrael to wink
The only way is going down
Darkness will become my gown
I feel you strong
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
No hope for rescue around here
I languish, die of thirst, don’t cheer
I’d never thought it would take so long
Angel of death is slow and strong.
I feel you strong, Angel of death
Why don’t you talk to me, to Zeth?
Your wings are wide and painted black
Eating my soul, embracing my heart, clasping my neck.
Angel of death
Songtekstvertaling
Mijn liefhebbende vader noemde me Zeth.
Ik leef in dit land van de dood.
De enige goederen die deze grond zal dragen
Is kolen en angst die we moeten delen.
Ik weet dat de mijnen hier niet veilig zijn.
Maar anderen zeiden dat ik dapper moest zijn.
Al jaren werk ik in deze val.
Geloof me als ik zeg: het is onzin.
De enige manier is naar beneden gaan.
Duisternis zal mijn toga worden.
Ik voel je sterk.
Ik voel je sterk, engel des doods.
Waarom praat je niet met mij, met Zeth?
Je vleugels zijn breed en zwart geverfd
Mijn ziel opeten, mijn hart omhelzen, mijn nek vastknijpen.
Engel des doods
Het voelt alsof er honderd jaar voorbij zijn.
Ik hoorde een knal boven, zo snel
Het plafond verpletterd op de vloer
Ik kan me niets meer herinneren.
Ik werd wakker tussen twee stenen.
Geen kans om een van mijn botten te verplaatsen.
Levend begraven: goed gedaan, denk ik
Wachten op Azrael om te knipogen
De enige manier is naar beneden gaan.
Duisternis zal mijn toga worden.
Ik voel je sterk.
Ik voel je sterk, engel des doods.
Waarom praat je niet met mij, met Zeth?
Je vleugels zijn breed en zwart geverfd
Mijn ziel opeten, mijn hart omhelzen, mijn nek vastknijpen.
Engel des doods
Er is hier geen hoop op redding.
Ik kwijl, sterf van dorst, niet juichen
Ik had nooit gedacht dat het zo lang zou duren.
De engel des doods is langzaam en sterk.
Ik voel je sterk, engel des doods.
Waarom praat je niet met mij, met Zeth?
Je vleugels zijn breed en zwart geverfd
Mijn ziel opeten, mijn hart omhelzen, mijn nek vastknijpen.
Engel des doods