Wiz Khalifa — Zoney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoney" van Wiz Khalifa.
Songteksten
Yeah it’s real shit
Let me roll this weed up and wrap this shit, you know
Too much purple for me Uh, coming up I always thought I’d be the runner up Gave my all but it felt like it wasn’t enough
I remember spending summers in the studio
My pops told me have fun be a kid for once
What he ain’t know, was for a kid a that I had big dreams
I take a small frame turn it into a big screen
Taking best friends turn them to a good team
I’m watching Scarface living all the good scenes
Burning dope thinking about the days when I was broke
Desperate niggas in my city don’t know how to cope
Young nigga said he starving he ain’t got a meal
Down to catch a body all about a dollar bill
My niggas is all I got so it’s more than trust
We ain’t even have a car we was on the bus
Public transportation now it’s underground we make it Throw it in the safe I can’t hear what they say
I’m packing up my bags
Packing up my bags, packing up my bags
I gotta catch a plane
Gotta catch a plane, gotta catch a plane
I can’t be at home
Can’t be at home, can’t be at home
I gotta be away
Gotta be away, gotta be away
There’s just way to many niggas i use to know back in the day
Now when i see them out
I just don’t got shit to say to you niggas
When i see you in the club i make my way through you niggas
You must be mad i ain’t wait on you
But no matter the circumstances i never get hate on you
Im just taking all my dream trying to make it facts
Putting on for my team trying to make it crack
Getting all sorts of green trying to make a stack
Lose yourself in my city and never make it back
Said he will but the chances are he will never change
Daddy sold dope but you would probably do the same thing
If i get $ 30K i would probably spend it on my wrist
Fuck these politics when these kids ain’t have a pot to piss
Fuck the Promises, the shit I’m on is common sense
If you ain’t talking them I’m gone
I’m packing up my bags
Packing up my bags, packing up my bags
I gotta catch a plane
Gotta catch a plane, gotta catch a plane
I can’t be at home
Can’t be at home, can’t be at home
I gotta be away
Gotta be away, gotta be away
(conversation between Wiz and Sebastian)
Say «hello, my name is Sebastian»
Hello, my name is Sebastian
Do you love your daddy?
Yeah
Say «I love you daddy»
I love you daddy
Say «I miss you daddy»
I miss you daddy
Go to the mic and say «yo»
Yo Say «what up»
What up Say «what's cracking»
What’s cracking
Say «Taylor Gang»
Taylor Gang
(ha) Say «TGOD»
TGOG
(ha, ha, ha)
Say «I love my daddy»
I love you to handsome boy
Say Pixburg
Pixburg!
(ha, ha, ha)
Do daddy laugh
(ha, ha, ha)
You got it!
Songtekstvertaling
Ja, Het is echt klote.
Laat me deze wiet oprollen en deze troep inpakken.
Te veel paars voor mij. Ik dacht altijd dat ik de tweede zou zijn. Ik gaf alles, maar het voelde alsof het niet genoeg was.
Ik weet nog dat ik zomers in de studio doorbracht.
M ' n vader zei dat ik het leuk vond om eens een kind te zijn.
Wat hij niet weet, was voor een kind dat ik grote dromen had.
Ik neem een klein frame, verander het in een groot scherm.
Beste vrienden maken van hen een goed team
Ik kijk hoe Scarface alle goede scènes beleeft.
Dope verbranden, denkend aan de dagen dat ik Blut was.
Wanhopige negers in mijn stad weten niet hoe ze ermee om moeten gaan.
De jonge neger zei dat hij honger had. hij heeft geen maaltijd.
Op zoek naar een lichaam over een dollarbiljet.
Mijn negers is alles wat ik heb dus het is meer dan vertrouwen
We hebben niet eens een auto. we zaten in de bus.
Het openbaar vervoer is ondergronds we laten het in de kluis gooien Ik kan niet horen wat ze zeggen
Ik pak m ' n koffers.
M 'n koffers pakken, m' n koffers pakken.
Ik moet een vliegtuig halen.
Ik moet een vliegtuig halen.
Ik kan niet thuis zijn.
Kan niet thuis zijn, kan niet thuis zijn.
Ik moet weg.
Ik moet weg, ik moet weg.
Er zijn gewoon veel negers die ik vroeger kende.
Als ik ze uitzie
Ik heb jullie niks te zeggen.
Als ik je in de club zie, ga ik door jullie heen.
Je bent vast boos dat ik niet op je wacht.
Maar ongeacht de omstandigheden Ik krijg nooit haat op je
Ik neem al mijn dromen mee om het feiten te maken.
Ik zet me in voor mijn team om het te laten kraken.
Het krijgen van allerlei soorten groen proberen om een stapel te maken
Verlies jezelf in mijn stad en kom nooit meer terug.
Hij zei Van wel, maar de kans is groot dat hij nooit zal veranderen.
Papa verkocht drugs, maar jij zou waarschijnlijk hetzelfde doen.
Als ik $ 30K krijg, zou ik het waarschijnlijk aan mijn pols uitgeven.
De pot op met die politiek als die kinderen Geen pot hebben om te pissen.
De pot op met die beloftes, ik zit met gezond verstand.
Als je niet praat, ben ik weg.
Ik pak m ' n koffers.
M 'n koffers pakken, m' n koffers pakken.
Ik moet een vliegtuig halen.
Ik moet een vliegtuig halen.
Ik kan niet thuis zijn.
Kan niet thuis zijn, kan niet thuis zijn.
Ik moet weg.
Ik moet weg, ik moet weg.
(gesprek tussen Wiz en Sebastian)
Zeg " hallo, mijn naam is Sebastian»
Hallo, mijn naam is Sebastian.
Hou je van je vader?
Ja.
Zeg " Ik hou van je papa»
Ik hou van je, papa.
Zeg: "Ik mis je, papa.»
Ik mis je, papa.
Ga naar de microfoon en zeg:»
Yo Say " what up»
Wat is er aan de hand?»
Wat is er aan de hand?
Zeg " Taylor Gang»
Taylor Gang
(ha) zeg " TGOD»
TGOG
(ha, ha, ha)
Zeg " Ik hou van mijn vader»
Ik hou van je tot knappe jongen
Zeg Pixburg
Pixburg!
(ha, ha, ha)
Lach Papa
(ha, ha, ha)
Je hebt het!