Wiz Khalifa — Weed Brownies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weed Brownies" van Wiz Khalifa.
Songteksten
Is this the top?
The top of the world?
Top floor?
There’s weed in the ashtray
It’s top-shelf
Cap!
Riding in my Challenger
Faded off this weed brownie
Turning down the music cause the weed is loud enough already
Niggas ask about my pay
I say I keep it steady
Gripping on the wheel
Spending money like a politician
Tipping on a bill, it’s going down
Like this bitch was sitting on the hill
I keep my girlfriend in them expensive sort of heels
Furs and shit
Eat champagne and lobster cause I fucking deserve this shit
CAP!
Niggas say I’ve got an old soul
Well, I tell them that I’m here muthafucka
And I made it cause my flow cold
I’ma roll some of this weed, I’ma pass it to you
Then we gon be so gone
Homie, I got papers and vaporizers
Flavors to stabilize ya Thoroughly baked cake
Can’t say a thing and my eyes shut
They say they do (they do, they do.)
But they don’t know (don't know, don’t know.)
Who we are (who we are, who we are.)
Superstars
I’m outta here, stratosphere
Paper hella straight, nappy hair
Bitches seen that the kid that you was even there
When we pulled up, lit like Times Square
When we pulled up, lit like road flares
When we pulled off, them hoes disappeared
Because they know what we be doing over here
She just wanna be high in her underwear
With her iPhone plugged in the wall, power loss
Stepping out the shower
Threw her a shirt to towel off with
Of the two, one of the qualities I want in a bitch
Cause baby girl, fuckin with me is some major shit
Failed warning, I gotta wake up to a BJ every morning
And a J while I’m yawning
Darling, I got papers and vaporizers
Flavours to stablize ya
I’m a fully baked potato
Spending my cheddar and chives
Uh, I got rich nigga blood nigga
Boi, boi
I’m dedicated, hella-faded
High as hell, I’m levitating
I’m rolling up, fuck a wheelchair
Ironically, my shit’s medicated
Your eyes closed cause you sleep
My eyes closed cause I’m meditating
I gotta go make reservations
At a real nigga destination
Two girls in the tub, that’s luxury
You disagree? That’s fuckery!
Saying «fuck you"cause you can’t fuck with me I need my dick sucked, but I’m sucka-free
You are who it sucks to be
I’m a company, buy «Finally Famous"over everything
That’s my company
You already know, nigga
Collect the money like it’s old, nigga
And I’ma blow it like it’s rolled, nigga
And I be stuntin' til I’m old, nigga
Weed, money and hoes. what a hell of a night!
Fuck you mean? This is everyday life
She in the mirror making sure that she wearing it right
It’s apparent she present, where I’m appearing tonight!
Songtekstvertaling
Is dit de top?
De top van de wereld?
Bovenste verdieping?
Er zit wiet in de asbak.
Het is van de bovenste plank.
Cap!
Rijden in mijn uitdager
Vervaagde van deze weed brownie
Zet de muziek af, want de wiet staat al hard genoeg.
Negers vragen naar mijn loon.
Ik zeg dat ik het rustig hou.
Vastpakken aan het wiel
Geld uitgeven als een politicus
Een rekening storten, het gaat gebeuren.
Alsof die trut op de heuvel zat.
Ik hou mijn vriendin op dure hakken.
Bont en stront
Eet champagne en kreeft want ik verdien dit.
CAP!
Negers zeggen dat ik een oude ziel heb.
Ik vertel ze dat ik hier ben, muthafucka.
En ik zorgde ervoor dat mijn stroom koud werd.
Ik ga wat van deze wiet rollen, Ik zal het aan je doorgeven.
Dan zijn we zo weg.
Homie, ik heb papieren en verstuivers.
Smaken om je grondig gebakken cake te stabiliseren
Ik kan niets zeggen en mijn ogen dicht
Ze zeggen van wel.)
Maar ze weten het niet (weet het niet, weet het niet.)
Wie we zijn (wie we zijn, wie we zijn.)
Supersterren
Ik ben weg, stratosfeer.
Papier Hella straight, luierhaar
Teven zagen dat het kind dat je was zelfs daar
Toen we aankwamen, verlichtte het als Times Square.
Toen we aankwamen, verlichtte het als wegvlammen.
Toen we vertrokken, verdwenen die hoeren.
Omdat ze weten wat we hier doen.
Ze wil gewoon high zijn in haar ondergoed.
Met haar iPhone in de muur, stroomuitval
Uit de douche stappen
Gooide haar een shirt om mee af te geven.
Van de twee, een van de kwaliteiten die Ik wil in een bitch
Want baby girl, mij naaien is een grote shit.
Mislukte waarschuwing, ik moet elke ochtend wakker worden voor een BJ.
En een J terwijl ik GAAP
Schat, ik heb papieren en verstuivers.
Smaken om te stablize ya
Ik ben een volledig gebakken aardappel.
Mijn cheddar en bieslook uitgeven
Ik heb rich nigga blood nigga
Boi, boi
Ik ben toegewijd, hella-vervaagd
Hoog als de hel, zweven
Ik rol op, neuk een rolstoel
Ironisch genoeg zit mijn spul onder de medicijnen.
Je ogen dicht omdat je slaapt
Mijn ogen gesloten omdat ik mediteer
Ik moet reserveren.
Op een echte nigga bestemming
Twee meisjes in bad, dat is luxe.
Ben je het daar niet mee eens? Dat is fuckery!
"Fuck you" zeggen omdat je niet met me kan sollen Ik wil dat mijn lul gepijpt wordt, maar ik ben sukkelvrij
Jij bent wie het klote is om te zijn
Ik ben een bedrijf, koop "eindelijk beroemd"over alles
Dat is mijn bedrijf.
Je weet het al.
Verzamel het geld alsof het oud is, nigga.
En ik blaas het op alsof het opgerold is, nigga.
En ik sta versteld tot ik oud ben.
Wiet, geld en hoeren. wat een nacht.
Wat bedoel je? Dit is het dagelijkse leven.
Ze zorgt ervoor dat ze het goed draagt.
Het is duidelijk dat ze aanwezig is, waar ik vanavond verschijnt!