Wiz Khalifa — True Colors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Colors" van Wiz Khalifa.
Songteksten
There’s some people coming with me and I know who they are
And some they gon' make it and I know who they are
And I know they ain’t gon' like it but it’s quite alright
I ain’t need no one my whole life, and I done alright
I can do bad by myself, these days you never can tell
But the people who been with me and they know who they are
Yeah they know my true colors and they see what they are
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
All I do is smoke weed and get paid
That jealousy I can see in they face
That green is all that I make, call it fate
Or call me perfect with timing
Call me crazy, don’t call my phone
Call me covered with diamonds
Call me boss man, young Khalifa man
I was on the ground when y’all weren’t sticking to the plan
Learn the game just like the back of my hand
Back in demand, back with them bands
She on her back, back of the Benz (God damn)
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
I said, «Baby we made it», even though ****as hated
Did everything I stated, I am so innovative
All my girls getting faded and all my whips candy painted
Call me Nicki M. Ali, all these ****es know I’m the greatest
Cause I pull up in the white
Pull up with the black
Pull up in the back
Pull up with some ****as that be yellin' back
Have the hella best fans, hella wet sands, hella jet plans
Married to the game they don’t need a best man
They know I’m a mogul for real
I branded a color, pink is the color
Can’t wait to unveil the pink print cover
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside my pocket, yeah, cause that’s my true colors
Always been, always was
The one who win, ain’t tryna take a loss
Counting faces, spending faces
Being faceless, look at they faces
Real that’s my true colors
Rich that’s my true colors
If you a real ****a, let’s get it, let’s get it If you a rich ****a, let’s get it, let’s get it When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside they hide
Cause that’s they true colors
When I pull up in that white on white, good God almighty
And that green inside my pocket
Yeah, cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
Yeah, yeah cause that’s my true colors
When I pull up in that white on white, they ain’t gon' like it And that green inside my pocket, yeah, cause that’s my true colors
Songtekstvertaling
Er komen mensen met me mee en ik weet wie ze zijn.
En sommigen gaan het halen en ik weet wie ze zijn
En ik weet dat ze het niet leuk vinden, maar het is goed.
Ik heb mijn hele leven niemand nodig, en ik heb het goed gedaan.
Ik kan slecht doen in m ' n eentje.
Maar de mensen die bij me waren en ze weten wie ze zijn
Ja, ze kennen mijn ware kleuren en ze zien wat ze zijn.
Als ik in het wit sta, zijn ze er niet zo blij mee.
Want dat zijn de ware kleuren.
Als ik in die witte oprij, goede God Almachtig
En dat groen in mijn zak
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Alles wat ik doe is wiet roken en betaald krijgen
Die jaloezie kan ik in hun gezicht zien.
Dat groen is alles wat ik maak, noem het lot
Of noem me perfect op tijd.
Noem me gek, bel mijn telefoon niet.
Noem me bedekt met diamanten
Noem me baas man, jonge Khalifa man
Ik was op de grond toen jullie je niet aan het plan hielden.
Leer het spel net als de achterkant van mijn hand
Terug in vraag, terug met die bands
Ze ligt op haar rug, achter in de Benz.)
Als ik in het wit sta, zijn ze er niet zo blij mee.
Want dat zijn de ware kleuren.
Als ik in die witte oprij, goede God Almachtig
En dat groen in mijn zak
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Ik zei, "Baby we made it" , hoewel * * * * gehaat
Deed alles wat ik zei, Ik ben zo innovatief
Al mijn meisjes worden vervaagd en al mijn zwepen snoep geschilderd
Noem me Nicki M. Ali, al deze mensen weten dat ik de beste Ben.
Want ik stop in het wit
Trek op met de zwarte
Ga achterin staan.
Trek op met wat ****als dat schreeuwen terug
Heb de hella beste fans, hella wet sands, hella jet plannen
Getrouwd met het spel ze hebben geen getuige nodig
Ze weten dat ik echt een magnaat ben.
Ik brandmerkte een kleur, roze is de kleur
Kan niet wachten om de roze print cover te onthullen.
Als ik in het wit sta, zijn ze er niet zo blij mee.
Want dat zijn de ware kleuren.
Als ik in die witte oprij, goede God Almachtig
En dat groen in mijn zak
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Als ik dat wit op wit aantrek, zijn ze er niet zo blij mee en dat groen in mijn zak, ja, want dat is mijn ware kleur
Altijd geweest, altijd geweest
Degene die wint, is niet tryna neem een verlies
Gezichten tellen, uitgaand gezicht
Gezichtsloos zijn, kijk naar hun gezichten
Echt, dat zijn mijn ware kleuren.
Rich that ' s my true colors
Als je een echte * * * * a, laten we het krijgen, laten we het als je een rijke ****a, laten we het krijgen, laten we het als ik trek in dat wit op wit, ze zijn niet gon ' zoals het en dat groen van binnen verbergen
Want dat zijn de ware kleuren.
Als ik in die witte oprij, goede God Almachtig
En dat groen in mijn zak
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Ja, want dat zijn mijn ware kleuren.
Als ik dat wit op wit aantrek, zijn ze er niet zo blij mee en dat groen in mijn zak, ja, want dat is mijn ware kleur