Wiz Khalifa — Shootin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shootin'" van Wiz Khalifa.

Songteksten

I’m shootin shit up like a dope fiend
Put a hole in your head like a dolphin
I’m putting holes in one, no golfing
Leave his ass dead, where the coffin
I’m shootin shit up like a dope fiend
Put a hole in your head like a dolphin
I’m putting holes in one, no golfing
Leave his ass dead, where the coffin
Niggas out here ain’t real, these niggas ain’t tote no straps
These niggas ain’t got no work, they just sound good in they raps
They watchin' too many movies, claim he movin' them thangs
Took that nigga in the jail cell; he givin' up names
Rappin' about he in the trap, actin' like he got the sack
Livin' at his momma’s house scraping up a nickle sack
Baby ain’t got no diapers, his baby ain’t got no food
This nigga ain’t got no car but he stand in line for shoes
Now he think he bulletproof out here robbin' real niggas
Everybody ain’t goin' homie, real niggas gonna deal with ya Nigga out here lookin' for me — he disappear for about a month
He popped up bout a week ago layin' dead, his momma drunk
Tehahahaha… uhh
I got so much ice it’s like I’m playin' hockey
Smoke so much green nigga, somebody stop me We in the penthouse, you smell it from the lobby
This ballin’s all i know my nigga its not a hobby
Ridin' in my ride reppin Mafia
Never had a chopper Juicy bought me one
Seen niggas with money went and got me some
Nigga see my swag now they copy 'em …Ooooooo
Nigga I’m ballin smokin' half pound a day, smoke the other in the mornin' …
Ooooooo
Nigga I’m paid got a lot of goons, nigga I’m straight, we reppin' our gang
Uh-huh; shootin' on site nigga try me if you wanna
Click click bang bang — nigga you a goner
Bullet don’t hit ya, it’ll put you in a coma
Loud mouth niggas, now you a doner
Whole pint of purp and a lot of marijuana
Chrome’d out 38 hot like the summer
Walk up on you whiskey maskin' punk
And fire them shots just like I’m Donald Trump
Big ass pistol got me walkin' and I’m limpin'
Fuck you and fuck your clique, anybody can get it Don’t do all that talkin', nigga let’s shoot to the finish
They won’t find your body and I won’t leave a witness
I’m shootin shit up like a dope fiend

Songtekstvertaling

Ik schiet als een junk.
Stop een gat in je hoofd als een dolfijn.
Ik stop gaten in één, niet golfen.
Laat zijn kont dood, waar de doodskist
Ik schiet als een junk.
Stop een gat in je hoofd als een dolfijn.
Ik stop gaten in één, niet golfen.
Laat zijn kont dood, waar de doodskist
Die nikkers zijn niet echt.
Die gasten hebben geen werk, ze klinken goed in raps.
Ze kijken te veel films, beweren dat hij ze beweegt
Nam die nigga in de cel, hij gaf namen op.
Rappin ' over hem in de val, doen alsof hij de zak kreeg
Ik woon bij z ' n moeder en schraap een zak nickle op.
Baby heeft geen luiers, zijn baby heeft geen eten
Hij heeft geen auto, maar hij staat in de rij voor schoenen.
Nu denkt hij dat hij hier kogelvrij is en echte nikkers berooft.
Iedereen gaat niet naar homie, echte nigga' s gaan met je af hier op zoek naar mij — Hij verdwijnt voor ongeveer een maand
Hij dook een week geleden op, z ' n moeder was dronken.
Tehahahaha...
Ik heb zo veel ijs dat het lijkt alsof ik ijshockey speel.
Rook zoveel groene nigga, laat iemand me tegenhouden We in het penthouse, je ruikt het vanuit de lobby
Deze ballin is alles wat ik weet mijn nigga is geen hobby
Rijden in mijn auto reppin Mafia
Ik heb nog nooit een helikopter gehad die Juicy voor me kocht.
Ik heb negers met geld gezien en ze hebben wat voor me gekocht.
Nigga zie mijn swag nu ze kopiëren ' em ... Ooooooo
Nigga ik ben aan het balken half pond per dag, rook de andere in de ochtend …
Ooooooooo
Nigga ik word betaald Ik heb veel sukkels, nigga ik ben hetero, we pakken onze bende
Schiet op de site nigga probeer het maar als je wilt
Klik klik op bang bang-nigga je bent er geweest
Raak je niet, dan raak je in coma.
Luide mond nigga ' s, nu ben je een doner
Een hele pint purp en veel marihuana.
Chroom 38 heet als de zomer
Loop op je whiskey maskin ' punk
En schiet ze neer alsof ik Donald Trump ben.
Big ass pistol heeft me laten lopen en ik ben aan het kibbelen
Fuck you en fuck je kliek, iedereen kan het krijgen doe niet al dat gepraat, nigga laten we schieten tot het einde
Ze zullen je lichaam niet vinden en ik laat geen getuige achter.
Ik schiet als een junk.

Videoclip voor het nummer Shootin' (Wiz Khalifa)