Wiz Khalifa — Pedal To The Medal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pedal To The Medal" van Wiz Khalifa.

Songteksten

Cool
Blue Ice,
Things never looked this nice
It’s the life we live, it’s the price we pay
400 a zip, imperial rose
Black diamonds and all of my whips timeless,
Vow to never break your heart or a promise
I got us
Ain’t a show off, just being honest
You wanna sip mimosas, I’ll pour em
Take a trip, we can blow a few dollars
Other bitches you heard about em
But you’re moving forward and never backwards
Cop shorty a quarter, let her roll it up for practice
Love to role play, you studying to be an actress
What the haps is, I’ma call you later then I’ll fall through
Maybe we can all get faded
And I’m 100, them others tryin to fake it
Self made G millionaire in the making
Boss of my team, bringin home the bacon
Ya nigga fallin off you need a replacement,
Face it
Now you drunk and your heart’s racin
Let me buy you a drink, better yet a bottle
Girl you look good, you remind me of a model
Ooh yeah, yeah. Yeah-ee, yeah, yeah
So we off to the crib, girly gon' follow
Pedal to the medal, everything full throttle
Ooh yeah, yeah. Yeah-ee, yeah, yeah
The money come in, the money go
The same seem to pertain to them corny hoes
So I keep it G, continually stack this paper
While all them bitches chase me
Won’t be a ?? safety
Bitch can’t hold her self down
Then she bound to drizz out
We party in Vegas, Smokin'
Pina Colada papers
Travel the world, people know what our face is
Waitress, bringin em by the cases
For me and my real niggas, we not in the matrix
I’m talkin plane shit, that shit you have to join the gang wit
Can probably make you leave your man
For first class living, taking pictures in the sand
100 thousand dollar whips, shopping trips to Japan
So you rollin' if you know like I know
Them niggas don’t go where I go
Gangsta
Ok
Mami, I fucks wit you borderline stuck wit you
I roll up, hit the airport and stunt wit you
Count all this bread, maybe split a cut wit you
No respect for niggas who smoke blunts wit you
All wins, No loss
Big house, mowed lawn
No lease, owned cars
Straight work, I’m my own boss

Songtekstvertaling

Koel
Blauw Ijs,
Het zag er nog nooit zo mooi uit.
Het is het leven dat we leven, het is de prijs die we betalen
400 per zip, keizerlijke roos
Zwarte diamanten en al mijn zwepen tijdloos,
Beloof om nooit je hart te breken of een belofte
Ik heb ons.
Het is geen opschepper, ik ben gewoon eerlijk.
Wil je mimosa ' s drinken, dan schenk ik ze in.
Een reisje maken, we kunnen een paar dollar verspillen.
Andere wijven die je over hen hebt gehoord.
Maar je gaat vooruit en nooit achteruit.
Cop shorty een kwartje, laat haar het rollen voor de training
Ik hou van rollenspel, jij studeert om actrice te worden
Wat de haps is, Ik bel je later dan val ik door
Misschien kunnen we allemaal vervaagd worden.
En ik ben 100, de anderen proberen te doen alsof.
Self made G miljonair in wording
Baas van mijn team, breng de bacon naar huis
Je hebt een vervanger nodig.,
Zie het onder ogen.
Nu ben je dronken en je hart draait
Laat me je een drankje aanbieden, beter nog een fles
Meisje je ziet er goed uit, je doet me denken aan een model
Ooh ja, ja. Ja-ee, ja, ja
Dus we gaan naar de wieg, girly gon ' volg
Pedaal naar de medaille, alles vol gas.
Ooh ja, ja. Ja-ee, ja, ja
Het geld komt binnen, het geld gaat weg.
Dat geldt ook voor hen.
Dus ik hou het G, stapelen voortdurend dit papier
Terwijl al die teven me achtervolgen.
Zal het geen a zijn ?? veiligheid
Ze kan zichzelf niet inhouden.
Dan zal ze uitdrogen.
We feesten in Vegas.
Pina Colada papers
Reizen over de wereld, mensen weten wat ons gezicht is
Serveerster, breng ze naar de kisten
Voor mij en mijn echte negers, zijn we niet in de matrix
Ik heb het over vliegtuig shit, die shit je moet bij de bende gevat
Ik kan je waarschijnlijk dwingen je man te verlaten.
Voor eersteklas leven, foto ' s maken in het zand
100 duizend dollar zwepen, winkeltrips naar Japan
Dus je rolt als je weet wat ik weet
Die nikkers gaan niet waar ik ga.
Gangster
OK
Mami, ik neuk met jou op het randje vast met jou
Ik rol op, Ga naar het vliegveld en stunt met jou
Tel al dit brood, misschien deel ik een snee met jou.
Geen respect voor negers die roken blunts met jou
Alle overwinningen, geen verlies
Groot huis, gemaaid gras
Geen huur, auto ' s in eigendom
Eerlijk werk, ik ben mijn eigen baas.