Wiz Khalifa — Night & Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night & Day" van Wiz Khalifa.
Songteksten
This rap game to me is like a pot of gold
Especially when it’s fat,
I ain’t smoked more than I done sold
Never fall, stay in my mode, bro it’s winning time
A Rottweiler couldn’t keep me from the finish line
And I’m scared of dogs but I ain’t scared of ya’ll
Slick and I’m a raw, livin life till our Father call
Yea the money tall but it ain’t tall enough
Say you want a thunder, what’s that number? I’ll call your bluff
Takin shots, Blocka Blocka had a peer with it We in Vegas, ace of spaddin, play a deal with it Enemies turn frienemies once the real get it Don’t wanna hit yo joint if it ain’t chill in it Where’s a real nigga? On my mama though
You better follow us if you fallin though
Money clothes, grindin 4, lot of chronic smoke
'Cus getting rich and being broke’s like night and day
That’s why I’ll probably drink and smoke my life away
Don’t worry about a thing, doin what the mic say
I just wake up in the morning like it’s time to get paid
They love you and they hate you, that’s the price you pay
Got all my haters man feelin some type a way
Tried to fallback from the gym but it ain’t work
Niggas try to pull back, when they spinnin they pockets swerving
Khalifa man, so many bars I should be tendin
68, soon as I start it you hear the engine
It’s been a while since I done popped up But since I did my thing got big and wrist got rocked up My clothes off the runway, the labels let me do what I want
And my money come as easy as Sunday
Started out estate doing shows, now we leavin the country
My niggas got my back like gunplay
I’m rollin up the most expensive weed that I could find
And if you lookin for me you can find me on my grind
You niggas steal the swag, it ain’t hard to tell it’s mine
I’m rollin up them zags, it ain’t hard to smell it’s mine
Ain’t opened up the back but so you could tell it’s fowl
Like that spend 30 grand on a watch, I could tell the shine
But don’t even tell the time
'Cus getting rich and being broke’s like night and day
That’s why I’ll probably drink and smoke my life away
Don’t worry about a thing, doin what the mic say
I just wake up in the morning like it’s time to get paid
They love you and they hate you, that’s the price you pay
Got all my haters man feelin some type a way
I tried to step away from the game, I couldn’t leave
For the last 12 years I’ve been hustling weed
Ain’t a future in the game but there ain’t nothing for free
A bunch friends turned phony, it ain’t nothing to me
I’m getting cheese, pretty girl in Elize
I’m in Belize in the baby blue ocean just enjoyin my trees
Look I already made it, all this is a plus
Take your fingertip and dip it in a bag full of dust
Take a half a mill cash and bury it in my yard
A lot of rappers go broke tryna be who we are
All these cars out in front of my crib, look like a club
But I don’t care about none of the fame, just give me tags
All white gold with invisible set
VVS stones growing all over my neck
Getting rich and being broke’s like night and day
I bet a bunch of haters wanna take my life away, aye!
'Cus getting rich and being broke’s like night and day
That’s why I’ll probably drink and smoke my life away
Don’t worry about a thing, doin what the mic say
I just wake up in the morning like it’s time to get paid
They love you and they hate you, that’s the price you pay
Got all my haters man feelin some type a way
Songtekstvertaling
Dit rap spel is voor mij als een pot goud.
Vooral als het vet is.,
Ik heb niet meer gerookt dan ik verkocht heb.
Val nooit, blijf in mijn modus. het is tijd om te winnen.
Een Rottweiler kon me niet van de finish houden.
En ik ben bang voor honden maar ik ben niet bang voor je
Slick and I ' m a raw, livin life till our Father call
Ja, het geld is groot, maar niet groot genoeg.
Zeg dat je een donder wil, Wat is dat nummer? Ik daag je uit.
Blocka Blocka had er een gelijke mee We in Vegas, ace of spaddin, spelen er een deal mee vijanden maken vrienden zodra de echte het niet wil raken je joint als het niet koud is waar is een echte nigga? Op mijn moeder echter
Volg ons maar als je faalt.
Geldkleren, grindin 4, veel chronische rook.
Rijk worden en blut zijn is dag en nacht
Daarom zal ik waarschijnlijk drinken en mijn leven weg roken.
Maak je geen zorgen, doe wat de microfoon zegt.
Ik word ' s morgens wakker alsof het tijd is om betaald te worden.
Ze houden van je en haten je. dat is de prijs die je betaalt.
Ik heb al mijn haters man die zich op een of andere manier voelt
Ik probeerde terug te vallen van de sportschool, maar het is geen werk.
Niggas proberen zich terug te trekken, als ze draaien ze zakken slingeren
Khalifa man, zoveel bars dat ik tendin zou moeten zijn.
68, zodra ik het start hoor je de motor
Het is al een tijdje geleden dat ik opdook maar sinds ik dat deed werd mijn ding groot en mijn pols werd omhoog geschud mijn kleren van de landingsbaan, de labels laten me doen wat ik wil
En mijn geld komt zo makkelijk als zondag
We begonnen met het maken van shows, nu verlaten we het land
Mijn negers dekken me als een vuurgevecht.
Ik heb de duurste wiet opgerold die ik kon vinden.
En als je me zoekt, kun je me vinden op mijn werk.
Jullie stelen de buit, het is niet moeilijk te zeggen dat het van mij is.
Het is niet moeilijk om te ruiken het is van mij
Ik heb de achterkant nog niet geopend, maar het is gevogelte.
Net als die 30 duizend uitgeven aan een horloge, kon ik de glans zien.
Maar zeg niet eens hoe laat het is.
Rijk worden en blut zijn is dag en nacht
Daarom zal ik waarschijnlijk drinken en mijn leven weg roken.
Maak je geen zorgen, doe wat de microfoon zegt.
Ik word ' s morgens wakker alsof het tijd is om betaald te worden.
Ze houden van je en haten je. dat is de prijs die je betaalt.
Ik heb al mijn haters man die zich op een of andere manier voelt
Ik probeerde weg te gaan van het spel, Ik kon niet weg.
De afgelopen 12 jaar heb ik wiet gerold.
Er is geen toekomst in het spel maar er is niets gratis
Een stel vrienden die nep werden, het is niets voor mij.
Ik haal kaas, mooi meisje in Elize.
Ik ben in Belize in de baby blauwe oceaan.
Ik heb het al gehaald, dit is allemaal een pluspunt.
Neem je vingertop en doop hem in een zak vol stof.
Neem een halve miljoen contant en begraaf het in mijn tuin.
Veel rappers gaan failliet. tryna is wie we zijn.
Al die auto ' s voor mijn wieg, lijken op een club.
Maar ik geef niets om de roem, geef me gewoon tags.
Helemaal wit goud met onzichtbare set
VVS stenen die over mijn nek groeien
Rijk worden en blut zijn is dag en nacht
Ik wed dat een stel haters mijn leven weg willen nemen, ja!
Rijk worden en blut zijn is dag en nacht
Daarom zal ik waarschijnlijk drinken en mijn leven weg roken.
Maak je geen zorgen, doe wat de microfoon zegt.
Ik word ' s morgens wakker alsof het tijd is om betaald te worden.
Ze houden van je en haten je. dat is de prijs die je betaalt.
Ik heb al mijn haters man die zich op een of andere manier voelt