Wiz Khalifa — iSay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "iSay" van Wiz Khalifa.
Songteksten
And I done popped so many bottles think I’m through with it Been smoking so much weed in public own a school with it Been on my grind since I was young and now I’m stupid rich
You niggas stupid, I’m in the club and it’s ruthless
My crew ain’t part of that bullshit
My new whips the hardest
Walk in the office like a business man
I’m just an artist
Smoking and all, crib full of weed
Plaques on the wall
My face on all the magazines
Kush in this jar I’m getting this cheese
Pants skinny rubber bands plenty
Whole team going hard like it’s the last inning
Whole team going hard you got no chance of winning
Lot of seats on the floor lot of cash pinning
I play the game left hand like my man Jimmy
You just a right hand man call that man semi
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do All of this off the internet
Those who ain’t seen it coming dog I been a threat
Been smoking up all this weed
Been rolling up while I drive
Been to the bottom and back
Been seen you haters disguised
Niggas telling me lies
Just to try to get close
Shades cover my eyes cause I be higher than most
Been on the plane for twenty hours, and wasn’t tired
Live by the code, money power
Once I got on, my niggas hired
Juicy J he ride, it’s the gang or die
The game will stress you out but that’s what this dubie is for
You acting like you know me now
Never knew me before
Snoop sat me down, school me even more
Kick it with my son and don’t even do the awards
Said next year I might win me one
You got problems don’t lend me none
Got a pound then go send me one
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do Niggas out here broke because they scared of that bread
My money so old I got mold on that bread
How you think I win and copped that Rolls-Royce Corniche?
Turn around and bought a Maybach next week
A nigga don’t hustle then a nigga don’t eat
A nigga ain’t paying fair, and life ain’t cheap
Nigga ain’t shit sweet but this box of swisher sweets
Ever since I was a youngin I was
Getting it in the streets
Now I’m on tour even getting it overseas
All the way in Switzerland stacking swisser-cheese
I ain’t too good for that brown paper bag
I can still move that work and I get it off fast, hoe
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do
Songtekstvertaling
En ik heb zoveel flessen geslikt dat ik er genoeg van heb. ik heb zoveel wiet gerookt in het openbaar. Ik heb er een school mee bezig gehouden sinds ik jong was en nu ben ik stom rijk.
Jullie zijn dom, Ik zit in de club en het is meedogenloos
Mijn bemanning maakt geen deel uit van die onzin.
Mijn nieuwe zweep het hardst
Loop het kantoor binnen als een zakenman.
Ik ben maar een kunstenaar.
Roken en zo, wieg vol met wiet
Plaques op de muur
Mijn gezicht op alle tijdschriften
Kush in deze pot ik haal deze kaas
Broeken dunne elastiekjes genoeg
Het hele team gaat hard alsof het de laatste inning is.
Het hele team gaat hard je hebt geen kans om te winnen
Veel plaatsen op de vloer veel geld pinnen
Ik speel het spel links zoals mijn man Jimmy
Je bent gewoon een rechterhand die die man semi noemt.
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Om te laten zien hoeveel
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Om te laten zien hoeveel
Echte shit een nigga doet dit allemaal van het internet
Zij die het niet zien aankomen, ik ben een bedreiging.
Ik heb al die wiet gerookt.
Ik rolde op terwijl ik reed.
Ben naar de bodem en terug geweest
Ik heb jullie haters gezien, vermomd.
Negers die liegen.
Om dichtbij te komen.
Schaduwen bedekken mijn ogen want ik ben hoger dan de meeste
Hij zat 20 uur in het vliegtuig en was niet moe.
Leef volgens de code, geldstroom
Toen ik eenmaal aan boord was, huurden mijn negers
Juicy J he ride, it ' s the gang or die
Het spel zal je stress geven, maar daar is deze dubie voor.
Je doet alsof je me nu kent.
Ik heb je nog nooit gekend.
Snoop zette me neer, gaf me nog meer les.
Schop het met mijn zoon en doe de prijzen niet eens.
Zei dat ik volgend jaar er een zou winnen.
Je hebt problemen. leen me geen geld.
Ik heb een pond en stuur er dan een.
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Om te laten zien hoeveel
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Om te laten zien hoeveel
Echte shit een nigga doen Niggas hier brak omdat ze bang voor dat brood
Mijn geld is zo oud dat ik schimmel op dat brood heb.
Hoe denk je dat ik die Rolls-Royce Corniche heb gewonnen?
Draai je om en koop volgende week een Maybach.
Een nikker doet geen zaken dan eet een nikker niet
Een neger betaalt niet eerlijk, en het leven is niet goedkoop
Nikker is niet zo lief maar deze doos swisher sweets
Sinds ik jong was, was ik ...
Het op straat krijgen
Nu ben ik op tournee en krijg ik het zelfs in het buitenland.
Helemaal in Zwitserland.
Ik ben niet zo goed voor die bruine papieren zak.
Ik kan nog steeds dat werk verplaatsen en ik krijg het er snel af, hoe
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Om te laten zien hoeveel
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Om te laten zien hoeveel
Echte shit die een neger doet