Wiz Khalifa — Burn Sumthin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Sumthin" van Wiz Khalifa.
Songteksten
Yeah. yall no what it is. its anudda 1 of dose. yes! Man its ya boy wiz
khalifa man. lets do it. yo ! uhh
Im kinda hot now money gettin longer too
Pressure by the cops now .&niqqas haten on ya do
See i ain’t step on no toes to get here
This hard work. young’n gotta flow. the shit’s clear
But i see jealousy in they face when they eye me
Love the lames want’n to trouble W-I-Z
Doesnt surprise me that some would dispise me
So i dip through stick move like ali
I chose wisely. some say im an old soul
A broke load of a young niqqa who flows gold
&life to live it them punches but still the oor road
&skys the limit .dig it. i brung the whole globe
But still i made it back. the new face of rap
E figured out tha flow was coke
Then we made it crack. not to hard to hard to pay attention & listen
This for all my people. ghetto niqqas, women, &children
-chorus: now pay attention what i kick in ya year. youu might learn sumthn.
brun sumthn. im from where you worth nuffn. unil you get out there &earn
sumthn. and we allergic to that term frontin'. so if you get it legit look on
the curb pumpin'. burn somethin. we all strugglin'. in some way we all
hustlen' to take nothin' & make somethin. ya know .-
If its one thing i know well is how to get my grind on
24/7 erfectin' to keep the rhymes strong
Stackin' my paper. waitin' to get my shine on
Hustlin' all day. wonderin' where the time gone
Im too quick on my feet. i ain’t gettin' to sleep
Rules to be made
Lose’n weight. im forgettin to eat
&some say im livin' too fast slow down
Tryna get my family plate big enouph to go 'round
So i go hard. told y’all its goinq down
A rap niqqa big enough to hold the town
They wanna hold you down but gettin' them figures knew it was comin' though
I can see the picture. you niggas can steal the youg’n flow
Hater match the chips gettin' bigger comes with the territory
Im just glad im able to tell my story
To get to the top i learned from those there before me
&when im on ima share my glory
Look into my eyes & tell me what you see
A prospect with his mind set on what to be
Alot of chronic smoke. yunq broad come puff wit me
A attitude like y’all dudes can’t fuck wit me
Still i stay humble
Focussed on my hustle
Later forgettin it but everything got doubled
& my team got bubbled
Anybody that seen our struggle got respect 'nah mean' for the youngen' cards
Its more than just music. this more than death’s music
Its hood then lets do it
The birds best
Yes here in the flesh
Smart to do it. talkin ess. then lets prove it
Thats why my shit go hard. yours got less movement
Im on top of things. you busy droppin names
On file. no physics can stop the flame
Think of the lives. we can drop some change
Lets do it …
Songtekstvertaling
Ja. je weet niet wat het is. het is anudda 1 dosis. Ja! Man its ya boy wiz
khalifa man. laten we het doen. yo ! uhh
Het geld wordt nu ook langer.
Druk van de politie nu .&niqqas heten on ya do
Zie je, Ik ben niet op de tenen getrapt om hier te komen.
Dit harde werk. de jongeren moeten stromen. alles is veilig.
Maar ik zie jaloezie in hun gezicht als ze me aankijken.
Love the lames want ' n to trouble W-I-Z
Het verbaast me niet dat sommigen me zouden verdenken.
Dus Ik doop door de stok beweging zoals ali
Ik heb verstandig gekozen. sommigen zeggen dat ik een oude ziel ben.
Een gebroken lading van een jonge niqqa die goud stroomt
&leven om het te leven ze stoten maar nog steeds de oor weg
& skys the limit .snap het. ik bracht de hele wereld mee.
Maar toch ben ik teruggekomen. het nieuwe gezicht van rap
E kwam erachter dat de stroom cokes was.
Toen lieten we het kraken. niet te moeilijk om op te letten en te luisteren
Dit is voor al mijn mensen. ghetto niqqas, vrouwen, &kinderen
let op wat ik je geef. je zou sumthn kunnen leren.
brun sumthn. ik kom van waar jij niets waard bent. unil you get out there &earn
sumthn. en we zijn allergisch voor die term. dus als je het legaal ziet ...
de stoeprand pompt. verbrand iets. we hebben allemaal geworsteld. op een bepaalde manier zijn we allemaal
hustlen' om niets te nemen en iets te maken. Weet je .-
Als het een ding is dat ik goed weet is hoe ik mijn grind op
24/7 erfectin ' to keep the rhymes strong
Ik pak m' n krant. wachtend op mijn glans
De hele dag. ik vraag me af waar de tijd gebleven is.
Ik sta te snel op. ik ga niet slapen.
Vast te stellen regels
Afvallen. ik vergeet te eten
&sommigen zeggen dat ik te snel leef
Probeer m 'n familieplaatje niet groot te maken.
Dus ik ga hard. ik heb jullie verteld dat het goinq is.
Een rap niqqa groot genoeg om de stad vast te houden
Ze willen je vasthouden, maar ze wisten dat het zou komen.
Ik kan de foto zien. jullie kunnen de Yug ' n flow stelen.
Hater match the chips gettin ' groter comes with the territory
Ik ben blij dat ik mijn verhaal kan vertellen.
Om de top te bereiken heb ik geleerd van degenen die er voor mij waren.
&when I m on ima share my glory
Kijk in mijn ogen en vertel me wat je ziet
Een vooruitzicht met zijn gedachten gezet op wat te zijn
Veel chronische rook. yunq broad come puff wit me
Een houding als jullie kan niet neuken met mij.
Toch blijf ik nederig.
Gefocust op mijn hustle
Later vergat ik het, maar alles werd verdubbeld.
& mijn team werd bubbled
Iedereen die onze strijd zag kreeg respect voor de kaarten van de youngen.
Het is meer dan alleen muziek. dit is meer dan de muziek van de dood.
Zijn kap dan laten we het doen
The birds best
Ja, hier in levende lijve.
Slim om het te doen. pratende ess. laten we het dan bewijzen.
Dat is waarom mijn shit moeilijk wordt. de jouwe heeft minder beweging.
Ik zit er bovenop. je hebt het druk met namen laten vallen.
In het dossier. geen fysica kan de vlam stoppen
Denk aan de levens. we kunnen wat kleingeld laten vallen.
Laten we het doen. …