Wiz Khalifa — Boarding Pass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boarding Pass" van Wiz Khalifa.

Songteksten

I earn niggas respect before the cash came
You try me get a ticket I’m in the fast lane
I keep the bigger picture in the glass frame
Plus my city on my back like it’s a motherfuckin last name
Where you goin when the driver know your last name
And first class ain’t much different than the last plane
Say we the same but I’m nothin like you guys
I’m a freakin fly taylor gang don’t drink n drive
Die… Now everybody’s mourning I think we runnin’outta liqour bring some more
in Used to say I’m fresh but now I’m gettin spoiled"
Cause new shit gettin’old these hotels kind of boring
Don’t mean to sound unappreciative
But it’s obvious the game ain’t what you think it is Yellow diamons speak spanglish on my neck and wrist
Don’t even check the list
They expecting us See I’m packed ready to go go go We in the air you oh So LOW!
Shawty we gon live it up And girl I got a lot of but it’s just I can’t get enough
So I’m a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass
Yeah… Yeah
And I’ll hit you when my flight land, Hit you when my flight land,
Hit you when my flight land
Yeah…
Got me feeling so proffessional
3 hour trip with only 15 minutes left to go, a small comparison should let you
know
Cause only time ya’ll niggaz got leg room is in the exit row
Damn…
People tell me I can’t that’s exactly what I’m getting so I’ll never be the same
Niggaz losin’weight cause what I spit is lipo
Try to explain but they get it twisted like a micro
I hit the club it’s like a light show
Bet this liqour turns the wood into a light gold
Got a bitch that’s for insurance like she Geico
Try to use her phone to get a picture but the lights… Low
But the bottles still full
And you don’t really want this night to end do you?
So Sip Slow… O… O… and I’m a put this thing on cruise control
See I’m packed ready to go go go We in the air you oh So LOW!
Shawty we gon live it up And girl I got a lot of but it’s just I can’t get enough
So I’m a check my bags everything secure with my tags hand me my boarding pass
Yeah… Yeah
And I’ll hit you when my flight land, Hit you when my flight land,
Hit you when my flight land

Songtekstvertaling

Ik verdien respect voordat het geld kwam.
Je probeert me een ticket te krijgen Ik ben in de fast lane
Ik hou het grotere plaatje in het glazen frame
Plus mijn stad op mijn rug alsof het een verdomde achternaam is.
Waar ga je heen als de chauffeur je achternaam Weet?
En eerste klas is niet veel anders dan het laatste vliegtuig.
Zeg ons hetzelfde, maar ik lijk niet op jullie.
Ik ben een verdomde fly taylor bende drink geen n drive
Nu rouwt iedereen. Ik denk dat we nog wat meer gaan halen.
vroeger zei ik dat ik vers was, maar nu word ik verwend."
Want nieuwe shit wordt deze hotels nogal saai.
Ik wil niet ondankbaar klinken.
Maar het is duidelijk dat het spel niet is wat je denkt dat het is gele diamons spreken spanglish op mijn nek en pols
Kijk niet eens op de lijst.
Ze verwachten dat we zien dat ik gepakt ben klaar om te gaan We gaan in de lucht oh zo laag!
Shawty we gaan het uitleven en meisje Ik heb er veel van maar het is gewoon Ik kan er niet genoeg van krijgen
Dus ik controleer mijn tassen alles veilig met mijn labels geef me mijn instapkaart
Ja... Ja.
En Ik zal je slaan als mijn vlucht land, zal je raken als mijn vlucht land,
Sla je als mijn vlucht landt
Ja.…
Ik voel me zo professioneel.
3 uur reizen met nog maar 15 minuten te gaan, een kleine vergelijking moet u toelaten
weten
Want de enige keer dat je niggaz beenruimte krijgt, is in de uitgang.
Verdomd…
Mensen zeggen dat ik dat niet kan, dat is precies wat ik krijg, zodat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Niggaz verliest gewicht want wat ik spuug is lipo
Probeer het uit te leggen maar ze krijgen het verdraaid als een micro
Ik raakte de club het is als een lichtshow
Ik wed dat deze liqour het hout verandert in een licht goud.
Ik heb een teef die voor de verzekering is, net als ze Geico.
Probeer haar telefoon te gebruiken om een foto te maken, maar de lichten...
Maar de flessen zijn nog vol.
En je wilt niet echt dat deze avond eindigt, of wel?
Dus drink langzaam ... en ik zet dit ding op cruise control.
Zie je, Ik ben klaar om te gaan We gaan in de lucht oh zo laag!
Shawty we gaan het uitleven en meisje Ik heb er veel van maar het is gewoon Ik kan er niet genoeg van krijgen
Dus ik controleer mijn tassen alles veilig met mijn labels geef me mijn instapkaart
Ja... Ja.
En Ik zal je slaan als mijn vlucht land, zal je raken als mijn vlucht land,
Sla je als mijn vlucht landt

Videoclip voor het nummer Boarding Pass (Wiz Khalifa)