Witthüser & Westrupp — Erleuchtung und Berufung songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erleuchtung und Berufung" van Witthüser & Westrupp.

Songteksten

(Lukas 3,
Vers 21 und 22,
Lukas 6,
Vers 13)

Es begab sich einst zur Frühjahrszeit
daß einer zog in Fröhlichkeit
seine Felder zu besä'n
um im Herbst viel abzumäh'n.
Und er zieht durch Wald und Feld,
hat bald alles Land bestellt
bis er an der alten Lind'
ein kleines Stückchen Brösel find'.

Er hebt es auf, probiert ein Stück,
schließt die Augen und lehnt sich zurück,
der Raum um ihn wird weit und breit
und ihm ist als sei er Ewigkeit.
Dа geht auf das große Tor
und er hört der Engel Chor:
"Geh hinaus auf dieser Erden
dass alle Menschen Brösel werden!"

Und er zieht durch weites Land
mit dem Brösel in der Hand
stillt den Sturm, bannt die Gefahr,
holt Tote von der Totenbahr
und er sammelt mit der Zeit
Leute um sich die bereit
von des Tempels hohen Stufen
die Bröselbotschaft auszurufen.

Songtekstvertaling

(Lucas 3, verzen 21 en 22, Lucas 6, vers 13) het gebeurde eens in de lente dat men naar vreugdevol zaaien zijn velden ging om veel te maaien in de herfst.en hij gaat door het bos en het veld, en al snel heeft hij al het Land gecultiveerd, totdat hij bij de oude Lind'a klein stukje broodkruimels vindt'.

Hij pakt het op, probeert een stuk, sluit zijn ogen en leunt terug, de ruimte om hem heen wordt ver en breed en is voor hem alsof het de eeuwigheid was.
Ga dan naar de grote poort en hij hoort het koor van Engelen: "ga op deze aarde uit, opdat alle mensen kruimels worden."En hij gaat door het hele land met de afbrokkeling in zijn hand kalmeert de storm, verbant het gevaar, haalt de doden uit het graf en verzamelt in de tijd mensen om hem heen die klaar zijn uit de tempel hoge stappen om de verbrokkelde boodschap te verkondigen.