Witt Lowry — Tourist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tourist" van Witt Lowry.
Songteksten
And I know that we just met
I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
And you’re taking off the memories we made
I’ll hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
Did you enter my life or whatever
Forever feeling like you could do better
Better than me, I’m wishing OT
Wishing you stayed but today is the day that you leave
As you packing your bags I’m watching you leave
Reading back over your letter to me You got tears in your eyes
You can’t hide it from me Both our noses are running
While fighting to breathe
And I’m looking in the mirror like Mark
Got a cold heart how’d it get this far
How’d it get this hard?
Never letting anybody in Now you’re spilling your feelings all over the car
Europe is feeling like mars
Both of us know that I shoot for the stars
Check through your baggage you’re packing a piece of my heart
Knew it was over before it could start
Damn, now all that I see are the memories
That me and you could achieve in a short
Time together a reason to season forever
You came in and left like the weather
Both human, no less and no better
Remember the moment I met her
Forgive me for making you wait for my letter
I’m writing this song cause I told her
I’d never forget her, and I know
And I know that we just met
But yes, I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
Wanna have it all
And now you’re taking off the memories we made
I hope you save, I hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
And I think I lost me while I tried to find you
Remembering back to the night that we met
Came to my show and you stayed for my set
I’m puking and spilling all over my chest
Sometimes I admit I’m a mess
I fuck other rappers, you fuck with the best
Care more about your morals than buying a dress
Care more about your life than the likes on your breast
I’m fucking impressed
See love is something that’s been over my head
Or if I’ll do it again, and me, I’m no more than a tourist supporting a friend
I care bout the time that we spend, I don’t want to pretend
Trying to find the line that defines that you’re more than a friend
It’s funny they say times is money, when time is the only thing that we don’t
spend
I did it again, I build up a wall with a tight rope to my heart
And I hope you don’t fall, we’ve been through it all
I sit here and wait for your call
But settling down I don’t think that we’re ready at all
I’m busy I’m chasing a passion, looking back
Asking how did this happen and how is it now
That I found all the feelings I’m lacking
A tourist of time and our time isn’t lasting
I know
And I know that we just met
But yes, I love the way you take it off
Wanna break down all your walls
Wanna have it all
And now you’re taking of the memories we made
I hope you save, I hope you take it all with you
I’m a tourist just like you
I don’t wanna watch you
Fly away
I don’t wanna watch you go Tell me where you stay
I don’t wanna watch you, wanna watch you
Fly away
Songtekstvertaling
En ik weet dat we elkaar net ontmoet hebben.
Ik hou van de manier waarop je het afdoet.
Wil al je muren afbreken
En je haalt de herinneringen weg die we gemaakt hebben.
Ik hoop dat je alles meeneemt.
Ik ben een toerist, net als jij.
Ben je in mijn leven gekomen of zo?
Voor altijd het gevoel dat je het beter kon.
Beter dan ik, Ik wens
Ik zou willen dat je bleef, maar vandaag is de dag dat je weggaat.
Terwijl jij je koffers pakt, zie ik je vertrekken.
Ik lees je brief terug. Je hebt tranen in je ogen.
Je kunt het niet voor me verbergen. Onze beide neuzen rennen.
Tijdens het vechten om adem te halen
En ik kijk in de spiegel als Mark.
Ik heb een koud hart. Hoe is het zover gekomen?
Hoe is het zo moeilijk geworden?
Je laat nooit iemand binnen, nu mors je je gevoelens over de auto.
Europa voelt zich als mars
We weten allebei dat ik schiet voor de sterren.
Kijk in je bagage. je pakt een stukje van mijn hart.
Ik wist dat het voorbij was voordat het kon beginnen.
Verdomme, nu zie ik alleen nog de herinneringen.
Dat jij en ik in een korte tijd konden bereiken
Tijd samen een reden om voor altijd te seizoen
Je kwam binnen en vertrok als het weer
Zowel menselijk, niet minder en niet beter
Weet je nog toen ik haar ontmoette?
Vergeef me dat ik je liet wachten op mijn brief.
Ik schrijf dit lied omdat ik haar vertelde
Ik zou haar nooit vergeten.
En ik weet dat we elkaar net ontmoet hebben.
Maar ja, Ik hou van de manier waarop je het afdoet.
Wil al je muren afbreken
Ik wil alles hebben.
En nu haal je onze herinneringen weg.
Ik hoop dat je redt, ik hoop dat je alles meeneemt.
Ik ben een toerist, net als jij.
En ik denk dat ik mezelf kwijt ben toen ik jou probeerde te vinden.
Terugdenken aan de avond dat we elkaar ontmoetten
Kwam naar mijn show en je bleef voor mijn set.
Ik kots en mors over M ' n borst.
Soms geef ik toe dat ik een puinhoop ben.
Ik neuk andere rappers, jij neukt met de beste
Geef meer om je moraal dan om een jurk te kopen.
Geef meer om je leven dan om je borsten.
Ik ben onder de indruk.
Zie liefde is iets dat over mijn hoofd is gegaan
Of als ik het weer doe, en ik, Ik ben niet meer dan een toerist die een vriend steunt
Ik geef om de tijd die we besteden, Ik wil niet doen alsof
Ik probeer de lijn te vinden die bepaalt dat je meer bent dan een vriend.
Het is grappig dat ze zeggen dat tijden geld zijn, als tijd het enige is wat we niet doen.
besteden
Ik heb het weer gedaan, Ik bouw een muur op met een strak touw aan mijn hart
En ik hoop dat je niet valt, we hebben het allemaal meegemaakt.
Ik zit hier en wacht op je telefoontje.
Maar ik denk niet dat we er klaar voor zijn.
Ik ben bezig een passie na te jagen, terugkijkend
Hoe is dit gebeurd en hoe is het nu?
Dat ik alle gevoelens heb gevonden die ik mis.
Een toerist van de tijd en onze tijd is niet blijvend
Ik weet het.
En ik weet dat we elkaar net ontmoet hebben.
Maar ja, Ik hou van de manier waarop je het afdoet.
Wil al je muren afbreken
Ik wil alles hebben.
En nu neem je de herinneringen die we gemaakt hebben.
Ik hoop dat je redt, ik hoop dat je alles meeneemt.
Ik ben een toerist, net als jij.
Ik wil je niet zien.
Vlieg weg.
Ik wil niet dat je me vertelt waar je verblijft.
Ik wil je niet zien, Ik wil je zien.
Vlieg weg.