Within Temptation — Caged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caged" van Within Temptation.
Songteksten
These are the darkest clouds
To have surrounded me Now I find my self alone caught in a cage
There’s no flower to be found in here
Not withering
Or pale to me Everyone with a friendly face
Seems to hide some secret inside
He told me he loved me While he laughed in my face
He just led me astray
He took my virtue
I feel so cold inside
Sorrow has frozen my mind
My heart is covered
With thoughts entangled
How could it ever have felt so real?
Is there a place more lonely than I feel within?
Could I have seen?
Could I have known?
I just took it as the truth
Everyone with a friendly face
Seems to hide some secret inside
Always there to remind me To keep me from believing
That someone might be there
Who’ll free me and never ever leave me
Songtekstvertaling
Dit zijn de donkerste wolken
Om me nu omringd te hebben, vind ik mezelf alleen gevangen in een kooi.
Er is hier geen bloem te vinden.
Niet verwelken
Of bleek voor mij iedereen met een vriendelijk gezicht
Het lijkt een geheim te verbergen.
Hij zei dat hij van me hield terwijl hij me uitlachte.
Hij heeft me op een dwaalspoor gebracht.
Hij nam mijn deugd.
Ik voel me zo koud van binnen.
Verdriet heeft mijn geest bevroren
Mijn hart is bedekt.
Met gedachten verstrengeld
Hoe heeft het ooit zo echt kunnen voelen?
Is er een plek waar ik me eenzaam voel?
Had ik het kunnen zien?
Had ik het kunnen weten?
Ik zag het als de waarheid.
Iedereen met een vriendelijk gezicht
Het lijkt een geheim te verbergen.
Altijd daar om me eraan te herinneren dat ik niet zou geloven
Dat er misschien iemand is.
Die me zal bevrijden en me nooit zal verlaten