With The Punches — Bad Pennies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Pennies" van With The Punches.

Songteksten

You just can’t tell me now
that you never realized
there was always something wrong
with the way you treat everyone
the simple fact remains
you’re a liar and a fake
it took me too long to say
but we’re better off without you
I bet you thought it was a secret
and that no one would ever hear
about the things you said and did
when our backs were turned away
You live a life of idle threats
leaving holes in bedroom walls
you should have figured this out for yourself
and how many chances did you think you’d get
and where do you get off
so let the truth be told, we’ve had enough, but not giving up So tell me once again
how much smarter you are than
every person you’ve ever met
how come you couldn’t see this coming
it was the blatant disrespect
to hide a lack of confidence
it was the ego you couldn’t check
some how you didn’t see this coming
Accept this as a fight you just can’t win
Maybe the lesson that finally sinks in

Songtekstvertaling

Je kunt het me nu niet vertellen.
dat je je nooit realiseerde
er was altijd iets mis.
met de manier waarop je iedereen behandelt
het simpele feit blijft
je bent een leugenaar en een bedrieger.
het duurde te lang om te zeggen
maar we zijn beter af zonder jou.
Ik wed dat je dacht dat het een geheim was.
en dat niemand ooit zou horen
over de dingen die je zei en deed
toen onze rug werd toegekeerd.
Je leeft een leven vol loze bedreigingen.
gaten achterlaten in slaapkamermuren
je had dit zelf moeten uitzoeken.
en hoeveel kansen dacht je dat je zou krijgen
en waar kom je vandaan?
dus laat de waarheid worden verteld, we hebben genoeg gehad, maar niet opgeven dus vertel het me nog een keer
hoeveel slimmer ben je dan
elke persoon die je ooit hebt ontmoet
waarom zag je dit niet aankomen?
het was het schaamteloze gebrek aan respect.
om een gebrek aan vertrouwen te verbergen
het was het ego dat je niet kon controleren.
soms zag je dit niet aankomen.
Accepteer dit als een gevecht dat je gewoon niet kunt winnen.
Misschien zinkt de les die uiteindelijk in