Witch — Strange Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Dream" van Witch.

Songteksten

Drifting on the Nile with Marian
In a small boat feeling free
Searching for a place at the shore to hide my face
And life felt so nice
Sat under the mountain, seeing water run
And we saw snails being caught
All of a sudden the devil kissed my face
Oh, she was gone
Where are you going, leaving me alone?
Come and get me out of this place
Drowning in the wilderness, I had no choice
And I’m feeling cold, what a loss
Looked around and I saw there was no place to hide
Oh, where am I Thinking of the ancient kings lying in the tombs
Come and get me out of this place
I woke up in the morning, she was lying beside me When I realised she was a dream
With this strange, strangest little dream of mine
Oh, my soul was gone
Oh, where am I Oh, my nightmare
Oh, it’s a dream

Songtekstvertaling

Drifting on the Nile with Marian
In een kleine boot die zich vrij voelt
Op zoek naar een plek aan de kust om mijn gezicht te verbergen
En het leven voelde zo goed
Zat onder de berg, zag water lopen.
En we zagen slakken gevangen worden.
Opeens kuste de duivel mijn gezicht.
Ze was weg.
Waar ga je heen, me alleen laten?
Kom en haal me hier weg.
Verdrinken in de wildernis, ik had geen keus.
En ik heb het koud, wat een verlies
Ik keek rond en zag dat ik me nergens kon verstoppen.
Oh, waar denk ik aan de oude koningen die in de graven liggen
Kom en haal me hier weg.
Ik werd wakker in de ochtend, ze lag naast me toen ik besefte dat ze een droom was
Met deze vreemde, vreemdste droom van mij
Oh, mijn ziel was weg
Oh, waar ben ik Oh, mijn nachtmerrie
Oh, het is een droom