Witch Hunt — Shades of Grey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades of Grey" van Witch Hunt.
Songteksten
When the leaves start changing
And the sun stops shining
I think about yesterday
Beat myself up inside and wonder why
Same mistakes all over again
I think that it’s time to say goodbye
Memories of better days
Adventures still to come
Kiss the warmth goodbye
Close my eyes
Break away all ties
Plunge into wonder and blunder
Down a bottle of wine
It’ll be just fine
Fuzzy nights and foggy memories
Of love, tears, lust and sex
Got to love the excitement of what if Don’t need answers to my questions anyway
I enjoy the unknown shades of grey
Watching you walk away
Don’t want to be by myself
Don’t want to sulk in my solitude
Trying to stand on my own two feet
Stop wearing my heart on my sleeve
My impulses seem out of control
My fears greater than I’ve ever known
Shake it all off and look the other way
Hide it deep enough and it will go away
More distress and feelings of disarray
Take another swig It’ll be okay
Songtekstvertaling
Wanneer de bladeren beginnen te veranderen
En de zon stopt met schijnen
Ik denk aan gisteren.
Mezelf in elkaar slaan en me afvragen waarom
Weer dezelfde fouten.
Ik denk dat het tijd is om afscheid te nemen.
Herinneringen aan betere dagen
Avonturen die nog komen
Kus de warmte vaarwel
Sluit mijn ogen
Breek alle banden af.
Duik in verwondering en blunder
In een fles wijn
Het komt wel goed.
Vage nachten en mistige herinneringen
Van liefde, Tranen, lust en seks
Ik moet houden van de opwinding van wat als ik toch geen antwoorden nodig heb op mijn vragen
Ik geniet van de onbekende tinten grijs
Jou zien weglopen
Ik wil niet alleen zijn.
Ik wil niet mokken in mijn eenzaamheid.
Ik probeer op mijn eigen benen te staan.
Stop met het dragen van mijn hart op mijn mouw
Mijn impulsen lijken uit de hand te lopen.
Mijn angsten groter dan ik ooit heb gekend
Schud alles van je af en kijk de andere kant op.
Verberg het diep genoeg en het zal verdwijnen
Meer verdriet en gevoelens van wanorde
Neem nog een slok. het komt wel goed.