Wishbone Ash — Valediction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valediction" van Wishbone Ash.
Songteksten
Breathing is a sin, they say,
Loneliness is the price to pay.
Sad for you, I go once more.
IЂ™ll dry my eyes on a distant shore.
No way of freezing your rising tide
No way of keeping you by my side.
Like a bird, IЂ™ll fly high,
Guarding over this love of mine.
A room of trust
A room of fears
A room of laughter with a few sweet tears.
There we play that sunny tone
Come and help us as it lingers on.
Many times we hurry by Lose our problems in a knowing smile.
Many days were swept along
Left unnoticed as our love grew strong.
Believing each of us would always know
Believing one of us would never go.
Like a bird, IЂ™ll fly high
Watching over this love of mine.
Songtekstvertaling
Ademen is een zonde, zeggen ze.,
Eenzaamheid is de prijs om te betalen.
Jammer voor je, ik ga nog een keer.
Ik droog mijn ogen op een verre kust.
Je kunt je vloed niet invriezen.
Ik kan je niet aan mijn zijde houden.
Als een vogel, zal ik hoog vliegen,
Ik bewaak deze liefde van mij.
Een kamer van vertrouwen
Een ruimte van angst
Een kamer vol gelach met een paar zoete tranen.
Daar spelen we die zonnige toon.
Kom en help ons als het blijft hangen.
Vaak verliezen we onze problemen met een kennende glimlach.
Vele dagen werden meegesleurd
Onopgemerkt achtergelaten toen onze liefde sterk werd.
Geloven dat ieder van ons altijd zou weten
Geloven dat een van ons nooit zou gaan.
Als een vogel, zal ik hoog vliegen
Ik waak over mijn liefde.