Wishbone Ash — Standing in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing in the Rain" van Wishbone Ash.
Songteksten
Flying through the sky
His true love waits.
Lonely time's gone by.
There's a problem at the border
He learns they won't let him through.
She was standing in the rain.
She waits in vain for you.
She was standing in the rain.
She knows her love will pull her through.
Immigration law must be obeyed.
Close the case, return another day.
On the phone he tries to tell her
He must go without a single word.
She was standing in the rain.
She waits in vain for you.
She was standing in the rain.
She knows her love will pull her through.
Taking to the cloudy skies again,
The city lights shimmer on the plane.
In his eyes he sees the sadness,
For his love will always be the same.
She was standing in the rain.
She waits in vain for you.
She was standing in the rain.
She knows her love will pull her through.
Songtekstvertaling
Vliegen door de lucht
Zijn ware liefde wacht.
Eenzame tijd is voorbij.
Er is een probleem aan de grens.
Hij leert dat ze hem niet doorlaten.
Ze stond in de regen.
Ze wacht tevergeefs op je.
Ze stond in de regen.
Ze weet dat haar liefde haar zal redden.
De immigratiewet moet worden nageleefd.
Sluit de zaak, kom een andere keer terug.
Aan de telefoon probeert hij het haar te vertellen.
Hij moet gaan zonder een woord.
Ze stond in de regen.
Ze wacht tevergeefs op je.
Ze stond in de regen.
Ze weet dat haar liefde haar zal redden.
Terug naar de bewolkte hemel,
De lichten van de stad schijnen in het vliegtuig.
In zijn ogen ziet hij het verdriet,
Want Zijn liefde zal altijd hetzelfde zijn.
Ze stond in de regen.
Ze wacht tevergeefs op je.
Ze stond in de regen.
Ze weet dat haar liefde haar zal redden.