Wishbone Ash — Open Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Road" van Wishbone Ash.
Songteksten
I was somewhere on the open road,
Between the East and the West —
It was a no man’s land,
And rumor says that it was a wilderness.
Forty days it took me, forty nights,
I’ve done some wrong,
But I’ve done some right.
There’s no turning back,
'Cause the lights are burning up ahead.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
I was traveling twice the speed of sound,
Down a white line
Trying to be in the right place
At the right time.
You can’t stop me making tracks
Now I’m on the run,
'Cause I set my sights on this road I ride
It’s the only one.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
Lead me to an open road
And put me on the freeway.
I can read the signs that I left behind
Like an open book,
And I can’t forget the things that you said
And the way you looked.
I still hold the keys to the memory of the times we’ve seen,
So when I look back,
Things are not as black as they might have been.
Songtekstvertaling
Ik was ergens op de open weg.,
Tussen het Oosten en het Westen —
Het was niemandsland.,
En het gerucht gaat dat het een wildernis was.
Veertig dagen duurde het veertig nachten,
Ik heb iets verkeerd gedaan.,
Maar ik heb wat goed gedaan.
Er is geen weg terug.,
Want de lichten branden verderop.
Leid me naar een open weg
En zet me op de snelweg.
Leid me naar een open weg
En zet me op de snelweg.
Ik reisde twee keer zo snel als het geluid.,
Langs een witte lijn
Ik probeer op de juiste plek te zijn.
Op het juiste moment.
Je kunt me niet tegenhouden.
Nu ben ik op de vlucht.,
Want Ik zet mijn zinnen op deze weg Ik rijd
Het is de enige.
Leid me naar een open weg
En zet me op de snelweg.
Leid me naar een open weg
En zet me op de snelweg.
Ik kan de tekens lezen die ik achterliet.
Als een open boek,
En ik kan de dingen die je zei niet vergeten.
En hoe je eruit zag.
Ik heb nog steeds de sleutels tot de herinnering aan de tijd die we hebben gezien,
Dus als ik terugkijk,
De dingen zijn niet zo zwart als ze hadden kunnen zijn.