Wishbone Ash — Lady Whiskey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Whiskey" van Wishbone Ash.
Songteksten
Lady whiskey, such a sad sight
Stumblin' as she walks
She even hates herself sometimes
Keep her clear, for it’s Saturday night
Drowns her sorrow
Eases her pain
Waits for tomorrow
When she’ll do the same again
Lady whiskey’s got a man
Man is just like her
Try to fit the key in the door
He comes home on Saturday night
Drowns his sorrow
Eases his pain
Waits for tomorrow
When he’ll do the same again
Lady whiskey’s got a son, got a daughter, too
Son don’t play, but the daughter’s on the way
When she comes home on Saturday night
Drowns her sorrow
Eases her pain
Waits for tomorrow
When she’ll do the same again
Lady whiskey, she gets sick
When she goes downtown
One day drink’s gonna put her down
She won’t come home on Saturday night
Songtekstvertaling
Lady whiskey, wat een triest gezicht.
Stumbin ' as she walks
Soms haat ze zichzelf zelfs.
Hou haar vrij, want het is zaterdagavond.
Verdrinkt haar verdriet
Verlicht haar pijn.
Wacht op morgen.
Als ze weer hetzelfde doet.
Lady whiskey heeft een man.
De Man is net als zij.
Probeer de sleutel in de deur te passen.
Hij komt zaterdagavond thuis.
Verdrinkt zijn verdriet
Verlicht zijn pijn.
Wacht op morgen.
Als hij weer hetzelfde doet.
Lady whiskey heeft een zoon en een dochter.
De zoon speelt niet, maar de dochter is onderweg.
Als ze zaterdagavond thuiskomt
Verdrinkt haar verdriet
Verlicht haar pijn.
Wacht op morgen.
Als ze weer hetzelfde doet.
Lady whiskey, ze wordt ziek.
Als ze naar de stad gaat
Op een dag zal de drank haar neerzetten.
Ze komt zaterdagavond niet thuis.