Wishbone Ash — In My Dreams You Rescue Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Dreams You Rescue Me" van Wishbone Ash.
Songteksten
Among the stars on this side of heaven
I lay broken and destroyed.
When people on the earth have cut you down
The sky's the only place to hide.
And as I floated in the moonlit night
You arrived to take me home.
I kissed your hand and I came back to life
And all the wrong became all right.
In all of my dreams
You rescue me It always seems you rescue me.
I was wandering down endless roads
A fallen angel in the cold.
You appeared before me like a vision
To whisper love I used to know.
So easily you gave to me secret promises
Like only magic words can flow.
In all of my dreams
You rescue me It always seems you rescue me.
Songtekstvertaling
Tussen de sterren aan deze kant van de hemel
Ik lag gebroken en vernietigd.
Als de mensen op aarde je hebben neergehakt
De lucht is de enige plek om je te verstoppen.
En als ik zweefde in de maanverlichte nacht
Je kwam om me naar huis te brengen.
Ik kuste je hand en ik kwam weer tot leven.
En alles werd goed.
In al mijn dromen
Als je me redt, red je me altijd.
Ik dwaalde over eindeloze wegen.
Een gevallen engel in de kou.
Je verscheen voor me als een visioen.
Om liefde te fluisteren die ik kende.
Zo makkelijk gaf je me geheime beloftes.
Alsof alleen magische woorden kunnen stromen.
In al mijn dromen
Als je me redt, red je me altijd.