Wishbone Ash — Come Rain, Come Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Rain, Come Shine" van Wishbone Ash.
Songteksten
Ready the armies and try as we must,
Opening wounds of yore.
Under the banner, «In God We Trust,»
Aiming to settle the score.
Come rain, come shine,
All travesties we will repay.
Come rain, come shine,
Till dawns that golden day.
Crowns and thrones may perish and fall,
Kingdoms rise and wane.
But our trust in holy books and relics prevails,
And constant will remain.
Come rain, come shine,
All travesties we will repay.
Come rain, come shine,
Till dawns that golden day.
Rabbis and Popes, Mullahs in cloaks,
In the end, they’re all the same.
The past, the future and the time in between
In the name of peace, re-writing the scene.
Come rain, come shine,
All travesties we will repay.
Come rain, come shine,
Till dawns that golden day.
Ready the armies and try as we must,
Under the banner, «In God We Trust»
Songtekstvertaling
Maak de legers klaar en probeer het zoals het moet.,
Open wonden van vroeger.
Onder de vlag, "op God vertrouwen we,»
Mikken om de rekening te vereffenen.
Come rain, come shine,
Alle travesties zullen we terugbetalen.
Come rain, come shine,
Tot die gouden dag aanbreekt.
Kronen en tronen kunnen vergaan en vallen.,
Koninkrijken stijgen en verdwijnen.
Maar ons vertrouwen in heilige boeken en relikwieën zegeviert,
En constant zal blijven.
Come rain, come shine,
Alle travesties zullen we terugbetalen.
Come rain, come shine,
Tot die gouden dag aanbreekt.
Rabbijnen en Pausen, Mullahs in mantels,
Uiteindelijk zijn ze allemaal hetzelfde.
Het verleden, de toekomst en de tijd tussen
In naam van de vrede, herschrijven van de scène.
Come rain, come shine,
Alle travesties zullen we terugbetalen.
Come rain, come shine,
Tot die gouden dag aanbreekt.
Maak de legers klaar en probeer het zoals het moet.,
Onder de vlag, "op God vertrouwen we»