Wishbone Ash — A Thousand Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Years" van Wishbone Ash.
Songteksten
Times are changing, we’ll soon be facing
A story yet unknown.
Don’t deny it, we can’t defy it.
It’ll happen on its own.
The past behind us, there to remind us Of what could be again.
Fact or fiction, deep intuition
Of wondering how and when.
Once in a thousand years
The secrets of the past
Will change the way we see.
Across the ocean, the world’s emotions
Are in and out of time.
The changing seasons, no rhyme or reason,
The choices, cruel or kind.
One day it’s clear, then clouds appear
'Cause nothing stays the same.
The thoughts that have conditioned you,
It’s how you play the game.
But then the day will come around
We’ll turn the world upside down.
Songtekstvertaling
De tijden veranderen.
Een verhaal dat nog onbekend is.
Ontken het niet, we kunnen het niet trotseren.
Het zal vanzelf gebeuren.
Het verleden achter ons, daar om ons te herinneren aan wat er weer zou kunnen zijn.
Feit of fictie, diepe intuïtie
Om je af te vragen hoe en wanneer.
Eens in de duizend jaar
De geheimen van het verleden
Zal de manier waarop we zien veranderen.
Over de oceaan, de emoties van de wereld
Zijn in en uit de tijd.
De veranderende seizoenen, geen rijm of reden,
De keuzes, wreed of Vriendelijk.
Op een dag is het helder, dan verschijnen er wolken
Want niets blijft hetzelfde.
De gedachten die je hebben geconditioneerd,
Zo speel je het spel.
Maar dan zal de dag komen
We zetten de wereld op z ' n kop.