Wish For Wings — Lives Of Many songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lives Of Many" van Wish For Wings.
Songteksten
This is where I stand up for myself
All the things that were promised to me
They fell through like I’m walking on water
I’m treading the surface
It always feels hopeless
There must be something more than this
More than the life we have given our lives for
Clenched fists of the hopeless
And still nobody cares
So many lives
Have been lost on account of someone else’s words
Taken for granted
Their souls have left too soon from here
I know of your intentions
You won’t break us down
Deep rivers of affluence
Buried underneath this blood drenched sand
White collars are watching
Reaping the spoils of progress
I know of your directions
And you can’t break me down
Cause I refuse to move
You won’t bring me down this time
You won’t have my forgiveness
This day as my witness I will prove you wrong
Ill scream it from the top of my lungs
This is a war, and I have won
You won’t make another mark on this skin
You won’t even get the chance
To break free from the grip of your taument
Just let me go
Songtekstvertaling
Hier kom ik voor mezelf op.
Alle dingen die mij beloofd waren
Ze vielen door alsof ik op water liep.
Ik loop over de oppervlakte.
Het voelt altijd hopeloos.
Er moet meer zijn dan dit.
Meer dan het leven waarvoor we ons leven hebben gegeven
Geklemde vuisten van de hopeloze
En toch kan het niemand wat schelen.
Zoveel levens
Zijn verloren gegaan door de woorden van iemand anders
Voor lief genomen
Hun zielen zijn te snel vertrokken.
Ik ken je bedoelingen.
Je zult ons niet breken.
Diepe rivieren van voorspoed
Begraven onder dit bloed doordrenkt zand
Witte kragen kijken.
De buit van de vooruitgang oogsten
Ik ken je aanwijzingen.
En je kunt me niet breken
Want Ik weiger te bewegen
Je zult me deze keer niet neerhalen.
Ik zal je niet vergeven.
Vandaag als mijn getuige zal ik je ongelijk bewijzen.
Ik schreeuw het uit mijn longen
Dit is een oorlog, en ik heb gewonnen
Je maakt geen teken meer op deze huid.
Je krijgt niet eens de kans.
Om los te komen van de greep van je taument
Laat me gaan.