Wise Guys — Nach Hause songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nach Hause" van Wise Guys.
Songteksten
So viele Jahre irgendwo,
�?berall und nirgendwo,
Irgendetwas machen,
Kämpfen gegen Drachen
Und die Nerven nicht verlieren.
So viele Jahre auf der Flucht,
Hoch auf den Seil über der Schlucht.
Falsches vorgegeben.
Die Stille vor dem Beben.
Da sein funktionieren.
Ich hab’s lange nicht kapiert,
Dann hab' ich’s ignoriert.
Doch jetzt hab' ich bedingungslos kapituliert.
Ich will nicht mehr kämpfen.
Ich will nicht mehr stark sein.
Ich will nach Hause.
Mein Zuhause ist nicht hier.
Mein Zuhause ist bei dir.
Ich will nach Hause.
Ich fühl' mich leer und ausgelaugt.
Keine Idee die etwas taugt.
Fremde Gesichter.
Kalte Gro�?stadtlichter.
Mittendrin und nicht dabei.
Die wei�?e Flagge längst gehisst.
Denn da ist nichts was richtig ist.
Zu viele Fragen.
Gedanken die sich jagen
Und ein ungehörter Schrei.
Ich hab’s lange nicht kapiert,
Dann hab' ich’s ignoriert.
Doch jetzt hab' ich bedingungslos kapituliert.
Ich will nicht mehr kämpfen.
Ich will nicht mehr stark sein.
Ich will nach Hause.
Mein Zuhause ist nicht hier.
Mein Zuhause ist bei dir.
Ich will nach Hause.
Ich bin so müde, es wird Nacht.
Ich war so lange nicht mehr frei
Und das hier ist nicht meine Schlacht.
Die Zeit der Helden ist vorbei.
Ich will nicht mehr kämpfen.
Ich will nicht mehr stark sein.
Ich will nach Hause.
Mein Zuhause ist nicht hier.
Mein Zuhause ist bei dir.
Ich will nach Hause.
Songtekstvertaling
Zoveel jaren ergens,
�?overal en nergens,
Ik doe alles.,
Vechtende draken
En verlies je zenuwen niet.
Zoveel jaren op de vlucht,
Hoog op het touw boven de kloof.
Verkeerde voorinstelling.
De stilte voor de aardbeving.
Sinds zijn werking.
Ik heb het lang niet gehad.,
Toen negeerde ik het.
Maar nu heb ik me onvoorwaardelijk overgegeven.
Ik wil niet meer vechten.
Ik wil niet meer sterk zijn.
Ik wil naar huis.
Mijn thuis is hier niet.
Mijn thuis is bij jou.
Ik wil naar huis.
Ik voel me leeg en uitgeput.
Geen idee dat dat goed is.
Vreemde Gezichten.
Koude Gro?stadslichten.
In het Midden en niet daar.
De wei??de vlag lang gehesen.
Omdat er niets goed is.
Te veel vragen.
Gedachten die elkaar achtervolgen
En een ongehoorde schreeuw.
Ik heb het lang niet gehad.,
Toen negeerde ik het.
Maar nu heb ik me onvoorwaardelijk overgegeven.
Ik wil niet meer vechten.
Ik wil niet meer sterk zijn.
Ik wil naar huis.
Mijn thuis is hier niet.
Mijn thuis is bij jou.
Ik wil naar huis.
Ik ben zo moe, het wordt nacht.
Ik was niet zo lang vrij.
En dit is niet mijn strijd.
De tijd van Helden is voorbij.
Ik wil niet meer vechten.
Ik wil niet meer sterk zijn.
Ik wil naar huis.
Mijn thuis is hier niet.
Mijn thuis is bij jou.
Ik wil naar huis.