Wisdom — Age of Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Age of Lies" van Wisdom.

Songteksten

A thousand heavy years ago
When the cross led the crown
Thousands had to fear the law
And the spies all around
Holy wars, glory calls
In the name of the Lord
No remorse, no recourse
In the eye of the law
Age of lies, will the sun ever rise?
Show the way into the light
Age of lies, will you open your eyes?
Inquisition’s still alive
Nowadays in the world of fools
Everything is the same
Right way is against the rules
Human greed is to blame
Age of lies, will the sun ever rise?
Show the way into the light
Age of lies, will you open your eyes?
Inquisition’s still alive
Rays of sunrise
New age, new life
Rays of sunrise
Here we are

Songtekstvertaling

Duizend zware jaren geleden
Toen het kruis de kroon leidde
Duizenden moesten de wet vrezen.
En de spionnen overal
Heilige oorlogen, glorie roept
In de naam van de Heer
Geen wroeging, geen toevlucht
In de ogen van de wet
Eeuw van leugens, zal de zon ooit opkomen?
Toon de weg naar het licht
Leeftijd van leugens, wil je je ogen openen?
De Inquisitie leeft nog.
Tegenwoordig in de wereld van de dwazen
Alles is hetzelfde.
De juiste weg is tegen de regels.
Menselijke hebzucht is de schuld.
Eeuw van leugens, zal de zon ooit opkomen?
Toon de weg naar het licht
Leeftijd van leugens, wil je je ogen openen?
De Inquisitie leeft nog.
Zonnestralen
New age, new life
Zonnestralen
Hier zijn we dan.