Wisdom In Chains — Fighting in the Streets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting in the Streets" van Wisdom In Chains.
Songteksten
I started throwing down when I was only three.
My dad knew how to fight and he passed it on to me.
I practiced with my brothers then we took it to the block.
I went to school and found the bully,
Cleaned his fucking clock.
My mother got so angry.
She tried to raise us right.
No matter what she did to me I always loved to fight.
Seneca kicked my ass down on 4th and Wallace St.
You’d think I learned my lesson but I fought him in a week.
Win or lose, it’s no different.
I guess I love the energy.
I can hear my mother calling.
«Come and get you boys cause they’re fighting in the street!»
I’ve made some friends across the years and a couple enemies.
I’m d own with LBU my family across the sea.
I’m not the greatest fighter and I haven’t won them all
But I still can see my fathers face and hear my mother call.
I drove through my old neighborhood trying to reminisce
About the places that I’ve been and faces that I miss.
I’ve learned about forgiveness and a little self-control,
But if it’s time to rumble fuck that shit it’s time to fucking go
Songtekstvertaling
Ik begon te gooien toen ik drie was.
Mijn vader wist hoe te vechten en hij gaf het aan mij.
Ik oefende met mijn broers en toen gingen we naar het blok.
Ik ging naar school en vond de pestkop.,
Hij heeft z ' n klok schoongemaakt.
Mijn moeder werd zo boos.
Ze probeerde ons goed op te voeden.
Wat ze me ook aandeed, ik heb altijd van vechten gehouden.
Seneca heeft me verslagen op 4th en Wallace St.
Je zou denken dat ik mijn lesje geleerd heb, maar ik vocht met hem in een week.
Winnen of verliezen, het is niet anders.
Ik denk dat ik van de energie hou.
Ik hoor mijn moeder roepen.
"Kom en pak jullie jongens want ze vechten op straat!»
Ik heb vrienden gemaakt door de jaren heen en een paar vijanden.
Ik ben de eigenaar van LBU, mijn familie aan de overkant van de zee.
Ik ben niet de beste vechter en ik heb ze niet allemaal gewonnen
Maar ik kan nog steeds mijn vaders gezicht zien en mijn moeder horen roepen.
Ik reed door mijn oude buurt om herinneringen op te halen.
Over de plaatsen waar ik geweest ben en gezichten die ik mis.
Ik heb geleerd over vergeving en een beetje zelfbeheersing.,
Maar als het tijd is om te neuken, is het tijd om te gaan.