Wisdom In Chains — Class War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Class War" van Wisdom In Chains.
Songteksten
One day I opened my eyes and I saw the world in a whole new light.
There are barriers everywhere that go unseen.
Man made borders falling in between.
Lines that separate blacks and whites,
Browns, yellows and reds. We all should unite.
The real line separate the rich and the poor
And money is the root of every single war.
Let’s start a class war.
It could be the last war
We’ll kill all their laughter
When we kill off the masters.
We’ve been getting shit on since money was born
And now I got kids, so it hurts me more.
Fuck your authority it doesn’t mean shit
There’s no power like a working man fist.
I swear I’ll always be true to the cause
And steal my bread from a rich man paws.
I’ll take what I want till I want no more
And never give a fuck about rich man laws.
Let’s start a class war.
It could be the last war
We’ll kill all their laughter
When we kill off the masters.
Have you had enough?
Cause I’ve had enough.
Let’s start the fire to burn Babylon. Go!
It’s not fair but nothing ever is.
So why’s the apple always on their side of the fence?
Take what you want from the greedy pig pockets
And cut them back down to size
Songtekstvertaling
Op een dag opende ik mijn ogen en zag de wereld in een heel nieuw licht.
Er zijn overal barrières die ongezien gaan.
Er vallen grenzen tussen.
Lijnen die zwarten en blanken scheiden,
Bruin, geel en rood. We moeten ons verenigen.
De echte lijn scheidt de rijken en de armen
En geld is de wortel van elke oorlog.
Laten we een klassenoorlog beginnen.
Het kan de laatste oorlog zijn.
We doden al hun gelach.
Als we de meesters doden.
We hebben al problemen sinds de geboorte van het geld.
En nu heb ik kinderen, dus het doet me meer pijn.
Rot op met je gezag. het betekent niets.
Er is geen kracht als een werkende man vuist.
Ik zweer dat ik altijd trouw zal blijven aan de zaak.
En mijn brood stelen van een rijke man paws.
Ik neem wat Ik wil tot ik niet meer wil.
En geef geen moer om rijke mannen wetten.
Laten we een klassenoorlog beginnen.
Het kan de laatste oorlog zijn.
We doden al hun gelach.
Als we de meesters doden.
Heb je genoeg gehad?
Ik heb er genoeg van.
Laten we het vuur starten om Babylon te verbranden. Ga!
Het is niet eerlijk, maar niets is dat ooit.
Waarom staat de appel altijd aan hun kant van het hek?
Neem wat je wilt van de hebberige varkenszakken.
En ze terug op maat snijden.