Wisdom In Chains — Cap City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cap City" van Wisdom In Chains.
Songteksten
Here we go again!
Here’s another story 'bout a Friday night,
It was cold February Ohio night,
We were headed 80 west not a pig in sight.
Trying to get Columbus by daylight.
Quick stop in Clearfield to pick up skams.
Nick Giocka was there and the rest of the band.
But Friday night never go as planned.
It was the last great trip in the wisdom van.
We left town on a Friday
So we could reach cap city by Saturday.
Now we’re thinking hard cause we really gotta find a way
To get back to Stroudburg by Sunday.
Pulled up to Joey Knuckles at 5 am Richie Krutch crashed out in the back of the van
But when he started sleeping
The city started creeping.
Richie woke up to the sound of rubber screeching.
My dog is a soldier so he jumped up.
Some dude was driving like he paid for the truck.
Richie grabbed him by the throat and began to smash
Cause he’s the type of brother that will go out blasting.
We left town on a Friday so we could reach cap city by Saturday
Now we’re thinking hard 'cause we really gotta find a way
To get back to Stroudsburg by Sunday.
Richie Krutch woke up in a fight today
And the van got smashed on the highway.
You don’t wanna test Richie on any day.
But that’s enough of Columbus for one day.
Don’t sleep when you’re in cap city.
It’s bad luck 'cause they creep all day.
Don’t sleep when you’re in cap city if you do they’ll make you pay.
We left town on a Friday
So we could reach cap city by Saturday
Now we’re thinking hard 'cause we really gotta find a way
To get back to Stroudsburg by Sunday.
Richie Krutch woke up in a fight today
And the van got smashed on the highway.
You don’t wanna test Richie on any day.
But that’s enough of Columbus for one day.
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer!
Hier is een ander verhaal over een vrijdagavond.,
Het was koud Februari Ohio nacht,
We gingen richting 80 west, geen varken in zicht.
Ik probeer Columbus bij daglicht te pakken.
Snelle stop in Clearfield om skams op te halen.
Nick Giocka was daar en de rest van de band.
Maar vrijdagavond gaat nooit zoals gepland.
Het was de laatste grote reis in het busje.
We verlieten de stad op een vrijdag.
Dus we kunnen Cap city zaterdag bereiken.
Nu denken we hard omdat we echt een manier moeten vinden
Om zondag terug te zijn in Stroudburg.
Reed naar Joey Knuckles om 5 uur ' s morgens. Richie Krutch is in het busje neergestort.
Maar toen hij begon te slapen
De stad begon te sluipen.
Richie werd wakker van het geluid van rubber krijsen.
Mijn hond is een soldaat, dus hij sprong op.
Een kerel Reed alsof hij de truck betaalde.
Richie greep hem bij de keel en begon te slaan.
Want hij is het type broer dat zal ontploffen.
We verlieten de stad op een vrijdag zodat we Cap city tegen zaterdag konden bereiken.
Nu denken we goed na, want we moeten echt een manier vinden .
Om zondag terug te zijn in Stroudsburg.
Richie Krutch werd wakker in een gevecht vandaag.
En het busje werd vernield op de snelweg.
Je wilt Richie niet op een dag testen.
Maar dat is genoeg van Columbus voor één dag.
Niet slapen als je in cap city bent.
Het brengt ongeluk, want ze sluipen de hele dag.
Slaap niet als je in cap city bent.als je dat doet, zullen ze je laten boeten.
We verlieten de stad op een vrijdag.
Dus we kunnen Cap city zaterdag bereiken.
Nu denken we goed na, want we moeten echt een manier vinden .
Om zondag terug te zijn in Stroudsburg.
Richie Krutch werd wakker in een gevecht vandaag.
En het busje werd vernield op de snelweg.
Je wilt Richie niet op een dag testen.
Maar dat is genoeg van Columbus voor één dag.