Wirtz — Wieder mal ne Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wieder mal ne Nacht" van Wirtz.
Songteksten
Wieder mal ne Nacht, ohne Schlaf verbracht,
ich weiß nicht was das Leben lebenswerter macht,
als das zu geben was ich
zu geben was ich hab
Die Stimmen in mir drin,
sind schon lange still,
geknebelte Gedanken, arrogante Dilettanten,
nehmen mir das Lebenselixier
Doch ihr seht, doch ihr seht es nicht,
dass in mir die Welt zusammen bricht
Charakterlos und falsch,
von der Sohle bis zum Hals
cholerische Tyrannen, dies nich schnallen,
auch mal im Guten aufzufallen,
braucht die Welt doch nicht
Doch ihr seht, doch ihr seht es nicht,
dass in mir die Welt zusammen bricht
Es wird Zeit, ich muss jetzt gehen,
doch ihr werdet mich noch sehen,
in anderem Gewand, komm ich als Sturm über das Land
und werd euch dann,
neue Träume sähen
Songtekstvertaling
Weer de nacht doorgebracht zonder slaap,
Ik weet niet wat het leven de moeite waard maakt.,
dan te geven wat ik
om te geven wat ik heb
De stemmen in mij,
ik ben al heel lang stil.,
gekneveld gedachten, arrogante dilettantes,
neem het levenselixer weg
Maar je ziet het, maar je ziet het niet.,
dat in mij de wereld instort
Onkarakteristiek en vals,
van de zool tot de nek
cholere tirannen, dit sluit niet,
ook tijden in het goede om opgemerkt te worden,
heeft de wereld niet nodig
Maar je ziet het, maar je ziet het niet.,
dat in mij de wereld instort
Het is tijd, Ik moet nu gaan.,
maar je zult me nog steeds zien.,
in een andere gedaante kom ik over het land als een storm
en dan zul je,
nieuwe dromen zien