Wirtz — Keine Angst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keine Angst" van Wirtz.
Songteksten
Nimm mein Herz, mein Blut, mein Fleisch,
mein Stolz und den ganzen andren Scheiß.
Zieh mich ab bis auf den Kern und tue dann so,
als würd er dir gehören
Lutsch mich leer, solang's was gibt,
tritt richtig rein, wenn ich am Boden lieg,
Ich hab keine Angst vor Tränen,
soll'n sie doch komm'n,
hast mir doch ohnehin schon alles genomm'n.
Stopf dir das letzte Stück von mir hinten rein,
dann soll's halt so sein!
Beraub mich meiner letzten Kraft,
nur zu du hast es fast geschafft.
Brich in meine Seele ein, randalier in ihr,
als wäre sie dein Feind.
Schütt mich zu mit deinem Mist
und glaub dann noch, dass du das Opfer bist.
Ich hab keine Angst vor Tränen...
Ich hab keine Angst vor Tränen,
ich lass sie einfach komm'n.
Stopf dir das letzte Stück von mir hinten rein,
dann soll's halt so sein!
Songtekstvertaling
Neem mijn hart, mijn bloed, mijn vlees, mijn trots, en al die andere shit.
Trek me naar de kern en doe dan alsof het van jou is zuig me leeg, zolang er iets is, stap er in als ik op de grond lig, ik ben niet bang voor tranen, mocht ze niet komen, heb me toch al genomm ' n alles. stop het laatste stukje van mij achterin, dan zou het zo moeten zijn!
Ontneem me mijn laatste kracht, maar je had het bijna gehaald.
Breek in mijn ziel, rampage in het alsof het je vijand is.
Schenk me je rotzooi in en geloof dan dat jij het slachtoffer bent.
Ik ben niet bang voor tranen...
Ik ben niet bang voor tranen, Ik laat ze gewoon komen ' n. stop het laatste stukje van mij in de rug, dan moet het zo zijn!