Wirtz — Aus versehen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aus versehen" van Wirtz.

Songteksten

Ja, du bist der Grund für diese Zeilen

Doch Wunden wollen heilen

Und ausgeträumte Köpfe wollen ruhen



Klar und deutlich

Seh ich heute

Dir hat all das nichts bedeutet

Du hast eigentlich nur aufgehört so zu tun



Denn das ist, so wie du bist,

für dich ist alles und jeder austauschbar

Es war hart, doch hab's kapiert,

und mittlerweile komm ich damit klar



Außer wenn ich

Aus hen an dich denke

Dann kommt's mir direkt wieder hoch

Wenn ich aus hen an dich denke

Seh ich nicht klar, dann seh ich rot

Wenn ich aus hen an dich denke

Hab ich destruktive Fantasien

Wenn ich aus hen an dich denke

Merk ich, ich hab dir nen Scheißdreck verziehen



Langsam begann das sanfte Sterben

Denn du weißt es zu verbergen

Das man auf dem Weg mit dir verglüht



Deine Mauern und dein Schweigen

Sind deine Art der Welt zu zeigen

Dass am Ende nichts und niemand dir genügt



Denn das ist, was du bist

Fühlst dich autark und stark und frei

Und der Rest geht nebenbei

Und dir total am Arsch vorbei



Wenn ich aus hen an dich denke

Dann kommt's mir direkt wieder hoch

Wenn ich aus hen an dich denke

Seh ich nicht klar, dann seh ich rot

Wenn ich aus hen an dich denke

Hab ich destruktive Fantasien

Wenn ich aus hen an dich denke

Merk ich, ich hab dir nen Scheißdreck verziehen



Ich hab's verstanden, du bist und bleibst

Der König in deinem abgefuckten Königreich



Denn das ist, so wie du bist,

für dich ist alles und jeder austauschbar

Es war hart, doch ich hab's kapiert,

und mittlerweile komm ich damit klar



Außer wenn ich

Aus hen an dich denke

Dann kommt's mir direkt wieder hoch

Wenn ich aus hen an dich denke

Seh ich nicht klar, dann seh ich rot

Wenn ich aus hen an dich denke

Hab ich destruktive Fantasien

Wenn ich aus hen an dich denke

Merk ich, ich hab dir nen Scheißdreck verziehen

Songtekstvertaling

Ja, jij bent de reden voor deze regels.

Maar wonden willen genezen.

En opgehelderde hoofden willen rusten.



Duidelijk en duidelijk

Ik zie vandaag

Dit alles betekende niets voor je.

Je bent gestopt met doen alsof.



Want zo ben je nu eenmaal.,

voor jou is alles en iedereen vervangbaar.

Het was moeilijk, maar ik heb het.,

en nu kan ik het aan.



Behalve toen ik

Van hen denk aan jou

Dan komt het meteen terug naar mij.

Als ik aan je denk van hen

Als ik niet helder zie, dan zie Ik rood.

Als ik aan je denk van hen

Ik heb destructieve fantasieën

Als ik aan je denk van hen

Ik heb het je vergeven.



Langzaam begon het zachte sterven.

Want je weet hoe je het moet verbergen .

Die brandt op langs de weg met jou.



Uw muren, en uw stilte

Zijn uw manier om de wereld te laten zien

Dat uiteindelijk niets en niemand genoeg is voor jou



Want dat ben je.

Zelfvoorzienend en sterk en vrij voelen

En de Rest gaat trouwens

En je bent helemaal over de kont



Als ik aan je denk van hen

Dan komt het meteen terug naar mij.

Als ik aan je denk van hen

Als ik niet helder zie, dan zie Ik rood.

Als ik aan je denk van hen

Ik heb destructieve fantasieën

Als ik aan je denk van hen

Ik heb het je vergeven.



Ik snap het, dat ben je en blijf.

De koning in uw fucked-up Koninkrijk



Want zo ben je nu eenmaal.,

voor jou is alles en iedereen vervangbaar.

Het was moeilijk, maar ik heb het.,

en nu kan ik het aan.



Behalve toen ik

Van hen denk aan jou

Dan komt het meteen terug naar mij.

Als ik aan je denk van hen

Als ik niet helder zie, dan zie Ik rood.

Als ik aan je denk van hen

Ik heb destructieve fantasieën

Als ik aan je denk van hen

Ik heb het je vergeven.