Wire Daisies — Never Meant To Hurt You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Meant To Hurt You" van Wire Daisies.
Songteksten
So if I loved you
Should I dare to tell you
Would it silence you
Like a photograph
So no one told you
How I came to love you
How I came to feel
For you
And if you’re willing
Please forgive me
I never meant to leave you
So nobody could hurt you
And if your conscience could clear mine
I never meant to leave you
I never meant to hurt you
(I, I, I, I, I) never meant to hurt you
So you left me there
No one said you loved me
No one said u cared
No one ever did
So if you’re willing
Please forgive me
I never meant to leave you
So nobody could hurt you
And if your conscience could clear mine
I never meant to leave you
I never meant to hurt you
I never meant to hurt you (til fade)
Songtekstvertaling
Dus als ik van je hield
Moet ik het je durven vertellen?
Zou het je het zwijgen opleggen?
Als een foto
Dus niemand heeft het je verteld.
Hoe ik van je ben gaan houden
Hoe ik me voelde
Uzelf
En als je bereid bent
Vergeef me alsjeblieft.
Ik wilde je nooit verlaten.
Zodat niemand je pijn kon doen.
En als jouw geweten het mijne kon zuiveren
Ik wilde je nooit verlaten.
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wilde je nooit pijn doen.
Dus je liet me daar achter.
Niemand zei dat je van me hield.
Niemand zei dat het je wat kon schelen.
Niemand heeft dat ooit gedaan.
Dus als je bereid bent
Vergeef me alsjeblieft.
Ik wilde je nooit verlaten.
Zodat niemand je pijn kon doen.
En als jouw geweten het mijne kon zuiveren
Ik wilde je nooit verlaten.
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wilde je geen pijn doen.)