Wir Sind Helden — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Wir Sind Helden.
Songteksten
Jetzt stehst du da in deiner Drachentterhose
Du sagst du willst mich und du ziehst jetzt bei mir ein
Weit du ich mag dich und ich mag sogar die Hose
Aber weit du ich wohn hier nicht allein
Ich glaub du kannst es hren da im Nebenzimmer
Hrst du es atmen hrst du es kratzen an der Wand
Denk dir ein groes Tier und denk es dir noch schlimmer
mein Haustier beit dich es frisst nicht aus der Hand
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Ein gefriges Feuer wrmt ihm seine Glieder
Sein Atem brennt sein Blick ist tot und kalt
Mein Monster ist blind es trampelt alles nieder
Wenn es sich losreit rufst du dann vielleicht halt?
Siehst du die scharfen Krallen?
Siehst du die Zhne?
Hrst du das Grollen tief in seinem Bauch?
Ich seh deine Beine zittern-
nur dass ich’s erwhne-
wenn ich das merke merkt mein Monster das auch
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten — Hltst du’s aus?
Kannst du mein Monster halten — Hltst du’s?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du mein Monster halten
Kannst du kannst du?
Kannst du mein Monster halten — Hltst du’s aus?
Kannst du mein Monster halten — ansonsten
Raus
Songtekstvertaling
Nu sta je daar in je Drakenbroek.
Je zegt dat je me wilt en je trekt nu bij me in.
Ver weg vind ik je leuk en ik hou zelfs van de broek
Maar ver weg woon ik hier niet alleen.
Ik denk dat je het kunt horen in de kamer hiernaast.
Hrst je ademt het hrst je krab het op de muur
Denk aan een groot dier en denk dat het nog erger is.
mijn huisdier beit je het eet niet uit je Hand
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Een bevroren vuur wrmt zijn ledematen.
Zijn adem brandt zijn blik is dood en koud
Mijn Monster is blind het vertrapt alles
Als het van je afkomt, bel je dan misschien op?
Zie je de scherpe klauwen?
Zie je de Zhne?
Hoor je het gerommel diep in zijn buik?
Ik zie je benen trillen.-
alleen dat ik het zeg.-
als Ik merk dat mijn Monster dat ook opmerkt
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je m ' n Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden?
Kun je dat?
Kun je m ' n Monster vasthouden?
Kun je mijn Monster vasthouden-anders,
Uit