Wintersun — Sons Of Winter And Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sons Of Winter And Stars" van Wintersun.
Songteksten
Behold the rain of stars — The awakening of darkened skies
Falling from the dark — The symphony of dying lights
Behold the rain of stars — The blazing fire came pouring down
Falling from the dark — And life and death became unbound
Sons of winter and stars — Rise!
Sons of winter and stars — Rise!
Sons of winter and stars! Rise! Rise!
Fly with us through the darkness
Sons of winter and stars! Rise! Rise!
And we shall embrace the stars
And we shall open the doors of time
I have awaken the darkness
Taste the fear! Taste the pain!
I am the one who seeks vengeance
Into the darkness we fly
Into the shadows they hide
Into the darkness we fly
They will never survive, they ll die
Oh they will die!
I sacrifice everything, just for one moment
I throw away everything that matters to me the most
I m flying through the darkness
The fire casts a shadow on me
I tear a part of my heart for creation of dimensions
And we fly beyond the restless shadows
We fly beyond the stars
We fly beyond the birth of the worlds
So old I ve become — Thousand years staring into emptiness
But now I realize — That it was just an illusion
All this time I thought it was you that would save the sun
Oh rain comes and washes the hate away
Now I am at the crossroads with questions
Somewhere, someday I will find what I am here for
Who am I
I m wondering now where will you take me From the horizon the light comes alive
Into the mountains high we set our way
Will we find our way in this long winter night
I see the land of fading sun and rising mountains
And I finally feel that I ve found my home
But oh, how it feels so cold when my dreams wither in fragments of time
Revealing that this land will die
Before the winds so cold
The world was shattered in the fragments of time
Before the autumn rains
The coldness will again awake
Falling snow, so soft and cold
Dying moon cast down so weak
Frozen lake, the dancing spirits
Calling me to join in the cosmic dream
The silence is tempting me now…
We are the Sons of Winter and Stars
We ve come from a far beyond time
Forever the fire burns in our hearts
Our world shall never die
In the arms of the wind we ride till dawn
As the waves of the ocean grind so strong
We wander in the stars until we re gone
Our fate is sealed by eternal sun
Until we fade away — Fate will find it s way
Until we drift into the dark
It s not too late to find a way — Fate will find it s way
And fly in cold embrace of stars
Mysteries of time
Unfolding in cosmic dreams
Leaving life and death meaningless
Before the revelation of infinity
Embrace the stars!
The energy flows in me like a river of stars
I m surrounded by the circle of fire, but eternal ice has frozen my heart
I m lost in the pathways of time
But now the time has come for us!
We are the Sons of Winter and Stars!
Songtekstvertaling
Aanschouw de regen van sterren-het ontwaken van donkere hemelen
Vallen uit het donker - de symfonie van stervende lichten
Zie de regen van de sterren, het brandende vuur.
Vallen uit het duister - en leven en dood werden ongebonden
Sons of winter and stars-Rise!
Sons of winter and stars-Rise!
Zonen van de winter en sterren! Sta op! Sta op!
Vlieg met ons door de duisternis
Zonen van de winter en sterren! Sta op! Sta op!
En we zullen de sterren omarmen
En we zullen de deuren van de tijd openen
Ik heb de duisternis gewekt
Proef de angst! Proef de pijn!
Ik ben degene die wraak zoekt.
In de duisternis vliegen we
In de schaduw verbergen ze zich
In de duisternis vliegen we
Ze zullen nooit overleven, ze zullen sterven.
Oh ze zullen sterven!
Ik offer alles op, voor een moment.
Ik gooi alles weg wat belangrijk voor me is.
Ik vlieg door de duisternis
Het vuur werpt een schaduw op mij
Ik scheur een deel van mijn hart voor het creëren van dimensies
En we vliegen voorbij de rusteloze schaduwen
We vliegen voorbij de sterren
We vliegen voorbij de geboorte van de werelden.
Zo oud ben ik geworden-duizend jaar starend in leegte
Maar nu besef ik dat het maar een illusie was.
Al die tijd dacht ik dat jij de zon zou redden.
Oh regen komt en wast de haat weg
Nu sta ik op het kruispunt met vragen.
Ergens, op een dag zal ik vinden waarvoor ik hier ben
Wie ben ik?
Ik vraag me af waar je me van de horizon haalt. het licht komt tot leven.
In de bergen zetten we onze weg
Zullen we onze weg vinden in deze lange winter nacht
Ik zie het land van vervagende zon en stijgende bergen
En ik heb eindelijk het gevoel dat ik mijn thuis heb gevonden.
Maar oh, hoe het voelt zo koud als mijn dromen verwelken in fragmenten van de tijd
Onthullend dat dit land zal sterven.
Voor de wind zo koud is
De wereld was verbrijzeld in de fragmenten van de tijd.
Voor de herfst regent
De kou zal weer ontwaken.
Vallende sneeuw, zo zacht en koud
Stervende maan zo zwak neergeworpen
Bevroren meer, de dansende geesten
Me oproepen om mee te doen in de kosmische droom
De stilte verleidt me nu.…
Wij zijn de zonen van de Winter en de sterren
We komen van ver voorbij de tijd.
Voor altijd brandt het vuur in onze harten
Onze wereld zal nooit sterven.
In de armen van de wind rijden we tot zonsopgang
Als de golven van de oceaan zo sterk malen
We dwalen door de sterren tot we weg zijn.
Ons lot is bezegeld door de eeuwige zon.
Tot we vervagen-het lot zal zijn weg vinden
Totdat we in het donker drijven
Het is nog niet te laat om een weg te vinden — het lot zal zijn weg vinden
En vliegen in koude omhelzing van sterren
Mysteries van de tijd
Zich ontvouwen in kosmische dromen
Leven en dood zinloos achterlaten
Voor de openbaring van oneindigheid
Omarm de sterren.
De energie stroomt in me als een rivier van sterren
Ik ben omringd door de cirkel van vuur, maar eeuwig ijs heeft mijn hart bevroren
I m lost in the trades of time
Maar nu is de tijd voor ons gekomen!
Wij zijn de zonen van Winter en sterren!