Wintersoul — Shadows of Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows of Death" van Wintersoul.
Songteksten
Under the freezing starless skies,
The Earth, turned hard as stone, relents
Cold death descends upon this hatred soil,
Frozen clay embraced by solemn shadows
Icy blasts clutch at my spirit in agony
Thorns of cruel winter tear at my suffering flesh
Shrouds of deepest despair stifle my cries of freedom,
Poison of bitter loathing conquers my faltering heart
Moon eclipsed by the shadows of death
Ice tainted with blood engulfs my weary form
Beneath this veil of snow my pain is silenced
Drenched in tears of anger, I lay to rest my love
Visions of beauty fade as bleakness chills my soul
The season ends in unforgiving night,
Devoid of light all shades of hope have fled
My dying prayers echo in the silent air,
A desperate plea for a return from the dark
Songtekstvertaling
Onder de ijskoude sterrenloze hemel,
De aarde, zo hard als steen, geeft toe
Koude dood daalt neer op deze haatgrond.,
Bevroren klei omarmd door plechtige schaduwen
Ijzige knalt in m ' n geest, in doodsangst.
Doornen van wrede Winter scheur aan mijn lijdende vlees
Sluiers van diepe wanhoop verstikken mijn kreten van vrijheid,
Vergif van bittere afkeer overwint mijn wankelende hart
Maan verduisterd door de schaduwen des doods
Ijs besmet met bloed overspoelt mijn vermoeide vorm.
Onder deze sluier van sneeuw wordt mijn pijn tot zwijgen gebracht.
Doordrenkt van tranen van woede, leg ik mijn liefde te rusten
Visioenen van schoonheid vervagen als bleekheid mijn ziel rilt
Het seizoen eindigt in een meedogenloze nacht.,
Verstoken van licht alle tinten van hoop zijn gevlucht
Mijn laatste gebeden echo in de stille lucht,
Een wanhopige smeekbede voor een terugkeer uit het duister