Winterborn — Overture 1939 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overture 1939" van Winterborn.
Songteksten
November morning comes again, cold and mist chills the air
And the world is still sleeping
In this barren northern land, fathers and sons, united they stand,
holding their fate in their hands
In their hearts they feel the threat
They must be strong, they must be brave
Knowing the giant is waking
In the dark, in the cold
Oh, the silence of fallen snow, before the storm
Until the end they’ll fight again, to save the nation
There is no way they’ll give it up, they hold their lives
They’re the guardians of the fatherland, with courage and pride they stand
They’re giving all they have
Sounds of the war shatter the silence
Flames on the eastern sky, it has begun
Until the end they’ll fight again, to save the nation
There is no way they’ll give it up, it’s do or die
Songtekstvertaling
November ochtend komt weer, koude en mist rilt de lucht
En de wereld slaapt nog steeds
In dit dorre noordelijke land, vaders en zonen, Verenigd staan ze,
hun lot in hun handen houden
In hun hart voelen ze de dreiging
Ze moeten sterk zijn, ze moeten dapper zijn.
Weten dat de reus wakker wordt
In het donker, in de kou
Oh, de stilte van gevallen sneeuw, voor de storm
Tot het einde zullen ze weer vechten om de natie te redden.
Ze geven het niet op, ze houden hun leven.
Zij zijn de beschermers van het vaderland, met moed en trots staan zij
Ze geven alles wat ze hebben.
Het geluid van de oorlog verbrijzelt de stilte
Vlammen aan de oostelijke hemel, het is begonnen
Tot het einde zullen ze weer vechten om de natie te redden.
Ze geven het niet op, het is doen of sterven.