Winter Solstice — Watcher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watcher" van Winter Solstice.
Songteksten
The stubble on my face engraves
My lack of compassion
I’m counting the grass blades
To pass the time
Queen sized comfort awaits
My tired eyes
Remember me?
I’m your satire’s locksmith
You referred to the way
Of the sword as hope
Despite the blade in your back
Two days pass and there is still
No sign of the sun
But your wait calmly playing
Checkers with your gut instinct
On the contrary to the heart’s
Self imprisonment
Your horse shoes fall like hail
I hear your name in the wind
My collapsible heart skips a beat
You remain in my head only
As a bitter sweet memory
I’ve given up sleep
So I can pray for you
Day by day, I bite my tongue
The mental song is sung out loud
It shakes the ground beneath you
Songtekstvertaling
De stoppels op mijn gezicht graveren
Mijn gebrek aan medeleven
Ik tel de grassprieten.
Om de tijd te doden
Queen sized comfort wacht
Mijn vermoeide ogen
Ken je me nog?
Ik ben de slotenmaker van je satire.
U verwees naar de weg
Van het zwaard als hoop
Ondanks het mes in je rug
Twee dagen gaan voorbij en er is nog
Geen teken van de zon
Maar je wacht rustig
Checkers met je instinct
In tegenstelling tot het hart
Zelfgevangenis
Je paardenschoenen vallen als hagel.
Ik hoor je naam in de wind
Mijn instortbare hart slaat een slag over
Je blijft alleen in mijn hoofd.
Als een bittere zoete herinnering
Ik slaap niet meer.
Zodat ik voor je kan bidden.
Dag na dag bijt ik op mijn tong.
Het mentale lied wordt hardop gezongen
Het schudt de grond onder je.