Winston Curtis — Let It Be Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Be Me" van Winston Curtis.
Songteksten
Another mission
The powers have called me away
Another time
To carry the colors again
My motivation
An oath I’ve sworn to defend
To win the honor
Of coming back home again
No explanation
Will matter after we begin
Another dark destroyer that’s buried in me
My true vocation
And now my unfortunate friend
You will discover
A war you’re unable to win
I’ll have you know
That I’ve become…
Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you’re alive
I’m an indestructible master of war
Another reason
Another cause for me to fight
Another fuse uncovered
Now, for me to light
My dedication
To all that I’ve sworn to protect
I carry out my orders
With out a regret
A declaration
Embedded deep under my skin
A permanent reminder
Of how we began
No hesitation
When I am commanding the strike
You need to know
That you’re in for the fight of your life
You will be shown
How I’ve become…
Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you’re alive
I’m an indestructible master of war
I’m…
Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you’re alive
I am indestructible (indestructible)
Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you’re alive
I’m an indestructible master of war…
Songtekstvertaling
Een andere missie
De krachten hebben me weggeroepen.
Een andere keer.
Om de kleuren weer te dragen
Mijn motivatie
Een eed die ik gezworen heb te verdedigen.
Om de eer te winnen
Om weer thuis te komen.
Geen uitleg
Zal ertoe doen als we beginnen.
Nog een donkere vernietiger die in mij begraven ligt.
Mijn ware roeping
En nu mijn ongelukkige vriend
U zult ontdekken
Een oorlog die je niet kunt winnen
Ik laat je weten
Dat ik geworden ben…
Onverwoestbaar
Vastberadenheid die onvergankelijk is
Van de andere kant
Een verschrikking om te aanschouwen
Vernietiging is onvermijdelijk.
Elke gebroken vijand zal het weten.
Dat hun tegenstander onoverwinnelijk moest zijn.
Kijk nog eens rond als je nog leeft.
Ik ben een onverwoestbare oorlogsmeester.
Nog een reden
Een andere reden voor mij om te vechten
Een andere zekering onbedekt
Nu, voor mij om aan te steken
Mijn toewijding
Op alles wat ik gezworen heb te beschermen.
Ik voer mijn bevelen uit.
Zonder spijt
Verklaring
Diep onder mijn huid ingebed
Een permanente herinnering
Van hoe we begonnen
Geen aarzeling
Als ik de aanval voer
Je moet weten
Dat je het gevecht van je leven tegemoet gaat.
U zult getoond worden
Hoe Ik geworden ben…
Onverwoestbaar
Vastberadenheid die onvergankelijk is
Van de andere kant
Een verschrikking om te aanschouwen
Vernietiging is onvermijdelijk.
Elke gebroken vijand zal het weten.
Dat hun tegenstander onoverwinnelijk moest zijn.
Kijk nog eens rond als je nog leeft.
Ik ben een onverwoestbare oorlogsmeester.
Ik ben ... …
Onverwoestbaar
Vastberadenheid die onvergankelijk is
Van de andere kant
Een verschrikking om te aanschouwen
Vernietiging is onvermijdelijk.
Elke gebroken vijand zal het weten.
Dat hun tegenstander onoverwinnelijk moest zijn.
Kijk nog eens rond als je nog leeft.
Ik ben onverwoestbaar.)
Onverwoestbaar
Vastberadenheid die onvergankelijk is
Van de andere kant
Een verschrikking om te aanschouwen
Vernietiging is onvermijdelijk.
Elke gebroken vijand zal het weten.
Dat hun tegenstander onoverwinnelijk moest zijn.
Kijk nog eens rond als je nog leeft.
Ik ben een onverwoestbare oorlogsmeester.…