Windows to Sky — Tomorrow's So Yesterday (The Song From Strapped) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow's So Yesterday (The Song From Strapped)" van Windows to Sky.

Songteksten

green
and blue
and the moon won’t even look at you
cool
and sore
and you’ve never wanted anything more
it’s crazy
it’s easy
I can show you the way
slow down
rise up
tomorrow’s so yesterday
don’t look now,
the past is all behind you
don’t look past,
the now is on its way
don’t look like
an idiot designed you
tomorrow’s so yesterday
it’s over
it’s rotten
cuts into you when you sleep
it’s plastic
it’s freedom
like god, but the perfume’s so cheap
don’t look now,
the past is all behind you
don’t look past,
the now is on its way
don’t look likely
this is all assigned you
tomorrow’s so yesterday
don’t look now,
the past is all behind you
don’t look past,
the now is on its way
don’t seem like
I’d be too soon to mind you
tomorrow’s so yesterday

Songtekstvertaling

groen
en blauw
en de maan kijkt niet eens naar je.
koel
en pijnlijk
en je hebt nooit iets meer gewild.
het is gek.
het is makkelijk.
Ik kan je de weg wijzen.
vertraagt
sta op.
morgen is zo gisteren.
niet kijken.,
het verleden ligt achter je.
kijk niet voorbij.,
het nu is onderweg.
zie er niet uit als ...
een idioot heeft je ontworpen.
morgen is zo gisteren.
het is voorbij.
het is verrot.
snijdt in je als je slaapt
het is plastic.
het is vrijheid.
net als god, maar het parfum is zo goedkoop
niet kijken.,
het verleden ligt achter je.
kijk niet voorbij.,
het nu is onderweg.
ik zie er niet waarschijnlijk uit.
dit is allemaal toegewezen aan jou.
morgen is zo gisteren.
niet kijken.,
het verleden ligt achter je.
kijk niet voorbij.,
het nu is onderweg.
het lijkt niet alsof
Ik zou te vroeg zijn om op je te letten.
morgen is zo gisteren.