Wind — Laß die Sonne in Dein Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laß die Sonne in Dein Herz" van Wind.
Songteksten
Laà die Sonne in dein Herz
schick' die Sehnsucht himmelwŠrts
gib dem Traum ein bià chen Freiheit
laà die Sonne in dein Herz.
Manchmal bist du traurig und weià t nicht warum
tausend kleine Kleinigkeiten machen dich ganz stumm.
Du hast fast vergessen
wie das ist
ein Mensch zu sein
doch du bist nicht allein.
Laà die Sonne in dein Herz
schick' die Sehnsucht himmelwŠrts
Manchmal in den NŠchten macht der Zorn dich blind
und GefŸhle sterben wie ein Kerzenlicht im Wind.
Und dein Mut vergeht dir
denn die Angst dringt in dich ein
doch du bist nicht allein.
Laà die Sonne in dein Herz
schick' die Sehnsucht himmelwŠrts
Du muà t an dich glauben
Mitleid brauchst du keins
und du muà t dein Leben lieben
denn du hast nur eins.
Niemals mehr im Schatten stehen
geh' ins Licht hinein
du bist nicht allein.
Laà die Sonne in dein Herz
schick' die Sehnsucht himmelwŠrts
geh' ins Licht mit off’nen Armen
laà die Sonne in dein Herz.
Laà die Sonne in dein Herz
schick' die Sehnsucht himmelwŠrts
gib dem Traum ein bià chen Freiheit
laà die Sonne
laà die Sonne
laà die Sonne in dein Herz.
Songtekstvertaling
Laat de zon in je hart
stuur het verlangen himmelwŠrts
geef de droom een beetje vrijheid
laat de zon in je hart komen.
Soms ben je verdrietig en weet je niet waarom.
duizend kleine dingen maken je doofstom.
Je was het bijna vergeten.
zo is dat.
om menselijk te zijn
maar je bent niet alleen.
Laat de zon in je hart
stuur het verlangen himmelwŠrts
Soms in de nacht maakt woede je blind.
en gevoelens sterven als een kaarslicht in de Wind.
En je moed gaat voorbij.
omdat angst je doordringt.
maar je bent niet alleen.
Laat de zon in je hart
stuur het verlangen himmelwŠrts
Je moet in jezelf geloven.
Jammer dat je dat niet nodig hebt.
en je moet van je leven houden.
omdat je er maar één hebt.
Ga nooit meer in de schaduw staan.
voer het licht in
je bent niet alleen.
Laat de zon in je hart
stuur het verlangen himmelwŠrts
ga het licht in met je armen open
laat de zon in je hart komen.
Laat de zon in je hart
stuur het verlangen himmelwŠrts
geef de droom een beetje vrijheid
laat de zon
laat de zon
laat de zon in je hart komen.