Wilt — It's All Over Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over Now" van Wilt.
Songteksten
By now I’m shaking like I’m ready,
'Cause the waiting has me petrified,
And every second makes the muscles in my belly turn to jelly pie,
But I know that you’ve been worried,
Just like I thought you would,
And every second of the day has been passing off,
Like my fatherhood.
I trust you know I’d hold you up,
No matter what,
And by the time the bridge is crossed,
And Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
I know I’m bluffing and I’m fluffing,
All the lines I had rehearsed today,
And I’m aware of all the pleasures that you’ve got will never go away,
But I know that you’ve been worried,
Just like I thought you would,
And every second of the day has been passing off,
Like my fatherhood.
I trust you know I’d hold you up,
No matter what,
And by the time the bridge is crossed,
And Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
And all the shaking and the sweating now my dear,
Is at a bitter end,
And I will never make the same mistake again,
I gaurentee my friend.
I trust you know I’d hold you up,
No matter what,
And by the time the bridge is crossed,
And Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
Songtekstvertaling
Nu sta ik te trillen alsof ik er klaar voor Ben.,
Want het wachten heeft me doodsbang gemaakt .,
En elke seconde laat de spieren in mijn buik veranderen in jelly pie.,
Maar ik weet dat je bezorgd was.,
Net zoals ik dacht dat je zou doen.,
En elke seconde van de dag gaat voorbij.,
Zoals mijn vaderschap.
Ik vertrouw erop dat je weet dat ik je zou ophouden.,
Wat er ook gebeurt.,
En tegen de tijd dat de brug is overgestoken,
En Bette hoopte ik elke dag,
Maar het is nu allemaal voorbij.,
En alles komt weer terug.,
En ik ben toch veranderd.
Ik weet dat ik bluf.,
Alle regels die ik vandaag had gerepeteerd,
En ik ben me bewust van alle geneugten die je hebt zal nooit weggaan.,
Maar ik weet dat je bezorgd was.,
Net zoals ik dacht dat je zou doen.,
En elke seconde van de dag gaat voorbij.,
Zoals mijn vaderschap.
Ik vertrouw erop dat je weet dat ik je zou ophouden.,
Wat er ook gebeurt.,
En tegen de tijd dat de brug is overgestoken,
En Bette hoopte ik elke dag,
Maar het is nu allemaal voorbij.,
En alles komt weer terug.,
En ik ben toch veranderd.
Bette ik hoopte elke dag,
Maar het is nu allemaal voorbij.,
En alles komt weer terug.,
En ik ben toch veranderd.
En al het beven en zweten nu mijn liefste,
Is aan een bitter einde,
En Ik zal nooit meer dezelfde fout maken.,
Ik ga naar mijn vriend.
Ik vertrouw erop dat je weet dat ik je zou ophouden.,
Wat er ook gebeurt.,
En tegen de tijd dat de brug is overgestoken,
En Bette hoopte ik elke dag,
Maar het is nu allemaal voorbij.,
En alles komt weer terug.,
En ik ben toch veranderd.
Bette ik hoopte elke dag,
Maar het is nu allemaal voorbij.,
En alles komt weer terug.,
En ik ben toch veranderd.