Wilson Simonal — Lobo Bobo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lobo Bobo" van Wilson Simonal.
Songteksten
Era uma vez um lobo mau
que resolveu jantar alguem
estava sem vintem
mas arriscou
e logo se estrepou
um chapeuzinho de maio
ouviu buzina e nao parou
mas lobo mau insiste
faz cara de triste
mas chapeuzinho ouviu
os conselhos da vovo
dizer que nao pra lobo
que com lobo nao sai só
lobo canta, pede promete
tudo ate amor
e diz que fraco de lobo
é ver um chapeuzinho de maio
chapeuzinho percebeu
que o lobo mau se derreteu
pra vez voces que lobo
tambem faz pápel de bobo
so posso lhe dizer
chapeuzinho agora traz
um lobo na coleira que
nao janta nunca mais
lobo bobo…
(Gracias a je por esta letra)
Songtekstvertaling
Er was eens een slechte wolf.
wie heeft besloten om iemand te dineren?
was zonder vintem
maar je riskeerde
en al snel brak
een Meikap
hoorde de hoorn en stopte niet
maar Bad Wolf staat erop.
maakt je verdrietig
maar kleine manege hoorde
Het advies van vovo
zeg nee tegen de Wolf.
dat met Wolf niet alleen naar buiten komt
Wolf zingt, vraagt beloftes
alles om van te houden
en zegt dat zwakke Wolf
is om een manege te zien in Mei
Kleine manege realiseerde zich
dat de boze Wolf smolt
voor één keer ben je een wolf.
het maakt ook domme papel
dus ik kan je vertellen
Kleine manege brengt nu
een wolf aan een leiband die
eet nooit meer.
bobo Wolf…
(Dank aan je voor deze brief)