Wilson Pickett Jr. — Mini-Skirt Minnie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mini-Skirt Minnie" van Wilson Pickett Jr..
Songteksten
Mini-skirt Minnie, lord have mercy, you’re the baddest thing around
Mini-skirt Minnie, huh, look what you’re puttin' down, look here
Now when you walk that walk, yeah baby, you know you look so fine
When you talk that talk, oh child, you know you just drive men out of their
minds
You got me slippin' around, chippin' 'round, sneakin' 'round, peeepin' 'round
Oh baby, ow! The taste of your love
Mini-skirt Minnie, you know you really come on strong, yeah
You got a hold on me chasin' after you, baby
You’ve got the women cryin' & carryin' on, oh yeah
You know you wear your dresses so high
You stop the traffic when you walk by
& the way you twist & carry on, you know what?
You’re gonna break up a lot of happy homes
You got me slippin' around, chippin' 'round, sneakin' 'round, peeepin' 'round
Oh baby, ow! The taste of your love
Mini-skirt Minnie, yeah, you know I’m gonna pull your mini-skirt down, yeah
Mini-skirt Minnie, yeah yeah, I dig what you’re puttin' down, go on with your
fine self
A taste of your love, that’s all I want; just a taste of your love,
I’ve got to have it
A taste of your love, child
Songtekstvertaling
Minirokje Minnie, Heer heb genade, je bent het ergste wat er is
Minirok Minnie, kijk eens wat je neerzet.
Als je die wandeling maakt, Weet je dat je er zo goed uitziet.
Als je dat zegt, Oh kind, weet je dat je mannen uit hun
Minds
Je laat me rondsluipen, rondsluipen, rondsluipen, rond gluren
Oh baby, ow! De smaak van je liefde
Minirok Minnie, je weet dat je sterk bent, ja.
Ik zit achter je aan.
Je hebt de vrouwen die huilen en doorgaan, oh ja
Je weet dat je je jurken zo hoog draagt.
Je stopt het verkeer als je voorbij loopt.
Weet je wat?
Je gaat een hoop gelukkige huizen uit elkaar halen.
Je laat me rondsluipen, rondsluipen, rondsluipen, rond gluren
Oh baby, ow! De smaak van je liefde
Minirok Minnie, Ja, je weet dat ik je mini-rok naar beneden trek, Ja
Minirok Minnie, Ja, ik snap wat je neerlegt, ga verder met je
prima zelf.
Een voorproefje van je liefde, dat is alles wat ik wil, gewoon een voorproefje van je liefde,
Ik moet het hebben.
Een voorproefje van je liefde, kind