Wilson Phillips — Don't Take Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Take Me Down" van Wilson Phillips.
Songteksten
'I love you girl' that’s what you used to say
And that no one would ever take it away
I gave you all I had inside, baby it’s alright
But then you took the love right from my heart
It’s funny a thing so strong can fall apart
I gave you all I had inside, baby it’s alright, ooh
One day you’ll wear out the lines you always use
Why do you say that you’ll change when you never do?
I’ve always found a reason to let it slide… baby not this time.
Ooh, because I know where you’re going from here (Don't take me down with you)
Don’t take me down (take me down with you…)
'Cause I don’t need no one and no one’s ever gonna bring me down.
Don’t take me down (Don't take me down with you…)
And I don’t need no one and no one’s ever gonna bring me down.
You had someone… you had me to love.
Why do we put up all these fronts?
There’s something about the way that you loved me once.
And why, why is it wrong to want it back again?
Oh no… one day you’ll wear out the lines you always use
Why do you say that you'' change when you never do?
I’ve always found a reason to let it slide… baby not this time.
Ooh, because I know where you’re going from here (Don't take me down with you)
Too many times, I’ve realized the truth (don't take me down, don’t take me down) Too many times…
I’ve seen enough, I’ve seen it enough to know
This time you’re not, you’re not gonna take me down
Down, down, down, down … yeah
Chorus/Breakdown
Fade
Songtekstvertaling
'Ik hou van je meisje' dat zei je altijd
En dat niemand het ooit zou wegnemen
Ik heb je alles gegeven wat ik had.
Maar toen nam je de liefde recht uit mijn hart
Het is grappig dat zo ' n sterk ding uit elkaar kan vallen.
Ik heb je alles gegeven wat ik had.
Op een dag slijt je de lijnen die je altijd gebruikt.
Waarom zeg je dat je verandert als je dat nooit doet?
Ik heb altijd een reden gevonden om het te laten gaan... baby niet deze keer.
Ooh, want ik weet waar je heen gaat vanaf hier (Neem me niet mee naar beneden met jou)
Haal me niet neer.…)
Want ik heb niemand nodig en niemand zal me ooit neerhalen.
Haal me niet neer.…)
En ik heb niemand nodig en niemand zal me ooit neerhalen.
Je had iemand ... je had mij om van te houden.
Waarom zetten we al die fronten op?
Er is iets met de manier waarop je ooit van me hield.
En waarom, Waarom is het verkeerd om het terug te willen?
Op een dag slijt je de lijnen die je altijd gebruikt.
Waarom zeg je dat je verandert als je dat nooit doet?
Ik heb altijd een reden gevonden om het te laten gaan... baby niet deze keer.
Ooh, want ik weet waar je heen gaat vanaf hier (Neem me niet mee naar beneden met jou)
Te vaak heb ik me de waarheid gerealiseerd (haal me niet neer, haal me niet neer) te vaak…
Ik heb genoeg gezien, Ik heb het genoeg gezien om het te weten.
Deze keer ga je me niet neerhalen.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag ...
Refrein/Breakdown
Vervagen